Jacking Çeviri Rusça

Naquela manhã, no meio da rua, fui vítima de "car-jacking".

Именно в то утро на меня напали хай-джекеры.

- "Car-jacking"! Roubaram-me o Toyota!

"Тойоту" мою угнали.

Nós dizemos "car-jacking".

А вот мы называем это "хай-джекер". - Как...

Foi à esquadra de Bruges na quinta-feira de manhã, para dar parte do "car-jacking" do seu Toyota, e depois disso... não temos notícias.

Он уехал в комиссариат Брюжжа, чтоб подать заявление о нападении хай-джекеров, об угоне "Тойоты", и со вторника как в воду канул.

JUICE JACKING Invasão dos seus dispositivos enquanto está simplesmente a carregar a bateria.

Джус-джекинг - вторжение в ваше персональное устройство, когда вы просто заряжаете аккумулятор

Isto foi um juice jacking.

Это был джус-джекинг.

Alguma vez ouviu falar de juice jacking?

Вы когда-нибудь слышали о джус-джекинге?

Apenas queria carregar, e não fazia ideia que um pirata tinha instalado um dispositivo de juice jacking que permite a ele roubar os seus cartões de crédito, as suas fotos, os seus vídeos, tudo no seu telemóvel.

Вы просто хотели подзарядиться, и понятия не имели, что хакер установил устройство для джус-джекинга, которое позволяет ему украсть данные о вашей кредитке, ваши снимки, записи - всё с вашего телефона.

Para trazer aquele dispositivo de juice-jacking para o terminal alguém teve que o passar pela segurança.

Чтобы это устройство джус-джекинга оказалось в терминале, кто-то должен был пронести его через пункт контроля.

É metal como o nosso dispositivo de juice-jacking.

Это металл, вроде устройства джус-джекинга.

Ele sabia que eu ia encontrar o dispositivo de juice-jacking, e sobrecarregou os dados com "apanhei-te!" zilhões de vezes.

Он знал, что я найду устройство джус-джекинга, и переопределил данные фразой "Попался!" несметным количеством раз.

Façam uma lista das pessoas a quem ele fez patent jacking.

Это просто - составьте список всех, кого он обманул с патентом.

Patent jacking?

О патентокрадстве?

O Edison só não patenteou o patent jacking.

Если чего-то Эдисон не запатентовал, так это самого патентокрадства.

( slacking off / jacking off - bater uma )

- Нет, "Отпускай"!

Então dei outra vista de olhos na caixa de juice jacking.

Я ещё раз изучил устройство джус-джекинга.