Jakey Çeviri Rusça

Jakey, Jakey, prestes a fazer um grande erro.

Джейки, Джейки, сейчас ты совершишь большую ошибейку.

- Ei, Jakey.

- Джейкиииии!

Deram-me autorização para trazer o Jakey para o trabalho.

Мне разрешили привести Джеки на работу.

Conheço o teu jantar favorito, Jakey.

Я знаю, что ты любишь, Джеки.

Não me chamavas "Jakey" há 10 anos.

Ты меня 10 лет не называла Джеки.

Fixe, Jakey.

Молодец, Джейки.

Pobre Jakey.

Бедный Джейки.

Jakey e Anna.

Джейки и Анна...

Jakey, o que está a fazer?

Джейки, что ты делаешь?

Jakey, então, parceiro.

Джейки, да ладно, приятель. Ты же не веришь в этот вздор?

- Assim é que é, Jakey.

- Так держать, Джейки.

Jakey, tens uma coisa na cara.

Джейк, у тебя что-то на лице.

Vamos deixar o Titio Jakey um bocadinho doente.

Давай немного заразим дядю Джейка. Хорошо.

O Titio Jakey tem de pagar muito mais por estas esfregadelas.

Знаешь, за такие массажи дяде Джейку приходится платить куда больше.

Vem ao Titio Jakey.

Иди к дяде Джейку. Пойдем.

Teddy, olha o Jakey e a mamã.

Мы ныряем. Ладно, Тедди, посмотри на Джейка и маму.

- Não, Jakey, não!

Да. Нет, Джейки, нет!

Eu e tu, Jakey, nascemos prontos.

Мы с тобой, Джейки. Мы всегда готовы.

Jakey.

- Я справлюсь, Джейки.

Jakey.

Мне пора, Джейки.

Eu ajudo-te com essa coisa de trabalho, Jakey. Perfeito.

Я помогу тебе с работой, Джейки.

- Dança comigo, Jakey.

Танцуй со мной, Джейки!

É assim mesmo, Jakey!

Так держать, Джейки!

Vou de kosher, pois o Jakey não gosta de porco!

У меня теперь всё будет кошерно, потому что свинина не для Джейки!

Parece que abriu uma excepção, Jakey.

Ну похоже она сделала исключение, Джейки.

Jakey.

Джейки.

Qual é a jogada, Jakey?

Каков план, Джейки?

Chefia suculenta, Jakey.

Сочная работа, Джейки.

É o teu tipo, não é, Jakey?

Твой любимый тип, да, Джеки?

O Jakey tem um encontro.

Джейки собирается на свидание.

- Jakey!

Джейки!

Jakey P a salvar a situação!

Джейки П. спас дело!

- É assim mesmo, Jakey.

Вот это настрой, Джейки.

Sobre o que é o teu livro, Jakey?

- Ага. Так о чем твоя книга, Джеки?

Vocês, tão idiotas como são, acham que podiam escrever um livro como o nosso Jakey?

Почему бы вам не заткнуться? Вы что, придурки, думаете, что сможете написать книгу?

- Aqui vamos nós. - Chegámos, Jakey.

- Вот мы и приехали, Джейки.

Gostas de diversão, certo, Jakey? - Claro.

Ты же любишь веселье, Джейки?

Anda, Jakey!

Пойдём, Джейки!

Bem-vindo ao matadouro, Jakey.

Добро пожаловать на бойню, Джейки.

Vais... vais gostar. Mesmo entre os olhos, Jakey.

Тебе понравится.

Jakey... como estás, amigo?

Джейки, как дела, дружок?

- Jakey?

- Да.