Translate.vc / Portekizce → Rusça / Jcpenney
Jcpenney Çeviri Rusça
8 parallel translation
Temos o novo catálogo da JCPenney.
Нам прислали новый каталог JC Пенни.
Ela trabalhou na Jcpenney'S.
Она работала в "J. C. Penney".
E não tentes roubar aquela maquilhagem Caboodle da JCPenney... tu serás presa.
Не воруй косметику из салонов, и тебя не посадят в тюрьму.
Metes o teu coldre de vynil e corres para aquela casa abandonada armas em punho.
Ты просто затягиваешь ремень на виниловой кобуре и соревнуешься таким образом бросая JCPenney. стреляя и сияя.
Podemos parar no JCPenney.
Мы могли бы тормознуть у супермаркета.
Não trabalho a prestações, não sou a J.C. Penney.
Я в рассрочку не работаю. Я не JCPenney.
A mãe tem uma foto tua para mostrar à avó que não lhe provocará outro enfarte e continuas a usar roupas da secção de rapaz no JCPenney nos outros dias do ano.
К тому же, у мамы появится твоя фотография, которая не вызовет у бабушки очередной инфаркт... а ты продолжишь покупать одежду в отделе для мальчиков все остальные дни в году.
É aqui atrás.
Значит мы должны быть внизу рядом с JCPenney.