English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Kalabi

Kalabi Çeviri Rusça

18 parallel translation
Muhammed Kalabi. Trinta e quatro anos, nacionalidade síria.
Мухаммед Kalabi, 34, гражданин Сирии.
O Kalabi tem ligações fortes à ICO.
Kalabi имеет прочные связи ICO.
Dois têm aproximadamente a mesma idade que o Kalabi da ICO e um entrou nos Estados Unidos há três semanas, vindo do Afeganistão, através do Canadá.
Два из них примерно того же возраста, как ICO Kalabi, и один вошел в Соединенных Штатах три недели назад из Афганистана через Канаду.
Deter o Muhammed Kalabi no dia das eleições?
Для того, чтобы арестовать Мухаммед Kalabi в день выборов?
Há 45 minutos, revistámos a casa de Muhammed Kalabi.
Сорок пять минут назад, мы ворвались в дом Мухаммеда Kalabi, сэр.
Imagine a minha surpresa quando a NSA me contactou por causa do Muhammed Kalabi momentos antes de si.
Представьте мое удивление, когда NSA позвонил мне о Мухаммеде Kalabi просто... моменты, прежде чем вы сделали.
O Kalabi entrou ilegalmente no país e está a planear um ataque terrorista contra uma assembleia de voto no Tennessee.
Kalabi проскользнул в стране, и он планирует теракт... против голосования центра в Теннесси.
Muhammed Kalabi. O tipo da ICO da Síria que queimou a efígie.
Мухаммед Kalabi, МГО парень из Сирии, которые сожгли чучело.
Encontrem o Kalabi.
Найти Kalabi.
O Mohammed Kalabi que prenderam no Tennessee não é o Kalabi ligado à ICO.
Мохамед Калаби, задержанный в Теннесси, это не тот Калаби, что связан с ИХА.
Investiga a pista do Kalabi, vê se consegues ligar-lhe o Underwood.
Поройся ещё в деле Калаби. Может, удастся привязать его к Андервуду.
O FBI confirma que detiveram o Kalabi e que aguarda julgamento.
ФБР подтверждают, что они арестовали Калаби, и он ждёт суда.
Preciso que crie documentos adicionais que justifiquem a detenção do Kalabi.
Необходимо создать дополнительные документы, которые оправдывают преследование Калаби.
Encontraram TATP no computador de Muhammed Kalabi.
Следы пероксида ацетона найдены на компьютере Мухаммеда Калаби.
O Kalabi tinha resíduos de explosivos no teclado.
На клавиатуре Калаби нашли следы взрывчатого вещества.
Seth, isto nada tem que ver com os pagamentos, com o Kalabi nem com nada do que o Presidente foi acusado.
Сет, это ничего общего не имеет с продажностью или Калаби, и вообще с тем, в чём обвиняют президента.
A fonte continuou : "Acredito que o Presidente entendeu que o Muhammed Kalabi do Tennessee não era uma ameaça real."
Цитирую дальше : "Я уверена, что президент понимал, что Мухаммед Калаби из Теннесси не представляет никакой угрозы".
Vestígios de um material explosivo foram encontrados no computador de Kalabi.
Следы взрывчатого вещества были обнаружены на компьютере мистера Калаби

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]