Kilômetros Çeviri Rusça

Nosso grupo avançado será transportado para a superfície aproximadamente há dois Kilômetros do palácio.

Наш отряд высадится на поверхность примерно в двух км от дворца.

Ondas triquânticas... 600.000 kilômetros abaixo da proa.

Три-квантовые волны - 600 000 километров слева по носу.

É um cubo Borg... 2.000 kilômetros à estibordo.

Это куб боргов - 2 000 километров по правому борту.

28 kilômetros cúbicos, 129.000 formas de vida à bordo.

28 кубических километров, 129 000 жизненных форм на борту.

Mantenha uma distância de 5 milhões de kilômetros.

Сохраняй дистанцию в пять миллионов километров.

Mantenha uma distância de 10 milhões de kilômetros.

Держать дистанцию в десять миллионов километров.

400,000 kilômetros e se aproximando.

400 000 километров и приближается.

Têm um conduíte se formando... A 30.000 kilômetros de nossa proa.

Открывается канал - 30 000 километров слева по носу.

- Alicia, posso reconhecer seu ritmo a kilômetros.

Алисия, я могу узнать твой стиль за километр

Uma distância de quase 13 kilômetros.

Расстояние около восьми миль.

Tomem posição a 18 kilometros de distância.

Займите позицию в 18 километрах от нас.

- Tem como um alcançe para 3200 kilometros.

Да. Колоссальное увеличение.

Nós estamos a 11.000 kilometros da superfície, se chegarmos mais perto, seremos incinerados.

Мы в 11 000 километров от поверхности. Если мы опустимся ближе, мы сгорим.

9.000 kilometros.

9 000 километров.

Ele vai fazer uma Média de 10 milhas por Galão "4,8 Litros por cada 18 Kilometros / 30L aos 100 KM"

Он определенно сжигает один галлон топлива на 10ть миль на дорогах. Это и на шоссе и в городе.

Os Subúrbios estarão em grandes sarilhos, porque o modelo dos Subúrbios reside no facto de as pessoas se deslocarem 50, 70, 80 Kilometros ida e volta e isso só viável desde que se tenha combustíveis relativamente baratos.

Пригороды в большой беде, так как вся модель пригородов - вы тратите 30, 40, 50 миль на работу и назад. И это возможно лишь до тех пор, пока вы имеете сравнительно дешевые нефть и газ.

Os Darby tem uma barraca de meth a um par de kilometros dali.

У Дарби там метоварильня неподалёку.

Quatro voltas, 242.89 Kilometros.

4 круга, 150.92 мили.

Sai das boxes, cerca de oito kilometros à frente em Glen Vine.

Выехал с пит-лейна, прошел примерно 5 миль, к Глен Вейн.

Não, provavelmente viviamos a uns kilometros de Hope Road. - sim... - Porque Hope Road era mesmo...

Нет, мы жили в паре миль оттуда, потому что дом на Хоуп-роуд...

Porque não respondemos a isso a uns milhares de Kilometros daqui?

Над ответом подумаем в паре тысяч километров отсюда.

CLIFTON FORGE 9 KILOMETROS Sei que estou mais perto do que nunca, para a finalidade da minha pesquisa.

Никогда еще я не был так близок к настоящей теме моих исследований.

Kilometros de merda preta.

Как залежи говна.

Começamos na marina de Vostochny e, dali, iriamos correr 29 kilometros através de São Petersburgo, até á meta na ilha Yelagin, á porta de um palácio chamado

Старт будет у яхт-клуба "Восточный" И отсюда, мы преодолеем 29 километров, через весь Санкт-Петербург, чтобы финишировать на Острове Елагин, около дворца, называющегося