Lewis Çeviri Rusça

Mas nenhum do novos modelos assemelhavam-se com Lewis.

Но ни одна из более поздних моделей не напоминала Левиса.

Últimos desejos e testamento, Dr. Lewis Zimmerman.

Завещание доктора Левиса Циммермана.

Ele está a morrer, Lewis.

Он умирает, Левис.

O Graham e eu fomos separados do capitão Blasdale e do Lewis.

Майор Грем и я отделились от капитана Блесдейла и сержанта Льюиса.

Ele e o sargento Lewis tinham sido apanhados.

Его с сержантом Льюисом окружили.

O major Graham regressou com o capitão Blasdale e com o Lewis.

Майор Грем вернулся с капитаном Блесдейлом и сержантом Льюисом.

Lewis, génio era Miguel Ângelo.

Льюис, Микеланджело - это гении.

Tenente Lewis Nixon, Tenente Harry Welsh.

Лейтенант Льюис Никсон, это лейтенант Гарри Уэлс из 82-го.

O Lewis Nixon passou por maus momentos depois da guerra.

У Льюиса Никсона были тяжёлые времена после войны.

Tiveste saudades minhas, Lewis?

— Скучал по мне, Льюис?

Isso é óptimo, Lewis.

Я извиняюсь. Это здорово, Льюис.

Lewis. - Seu irmão?

- С моим братом-

- Tudo bem, este é o Lewis.

- Что происходит?

Bem, estivemos a pensar em Tad... ou, "Lewis'Shitty Newport".

Ну, мы уже думали, или Тэд... Или "Чертова машина Льюиса".

- Oh, Lewis, certo? Certo.

- А это братья Томас.

Ei, Lewis.

- Эй, Льюис.

O Lewis está bem?

- Да.

- depois vamos para casa! - Lewis, raios!

Хорошо, мы едем в полицию, уезжаем с шоссе.

Fuller, Lewis...

Фулер, Льюис...

Lewis.

- Льюис.

Lewis.

Льюис.

Lewis.

Льюис!

- Lewis?

- Льюис?

- Lewis!

- Льюис!

- Lewis, raios partam!

- Вэнна? - Льюис, к черту!

Lewis!

Льюис!

Lewis, ajuda-me, por favor!

Льюис, пожалуйста, помоги мне.

Lewis, depósito de gasolina!

Льюис, бак!

Já te dissemos. Ei, Lewis, sabes o que é que eu penso que parte mesmo?

А мы извиняемся, мы же сказали.

Ajuda, Lewis!

Помогите, Льюис!

O lewis estava algures nas Áfricas, perdido na imensidão africana,

Луи... он застрял где-то в Африке... потерялся в африканской глуши. И... ммм...

Esses são Stanley e livingstone. lewis e Clark tentaram encontrar a Passagem do Noroeste com a ajuda de uma indiana.

Луи и Кларк пытались найти проход на северо-западе... с помощью...

Lennox Lewis provou que ê o campeão.

Леннокс Льюис доказал, что он - чемпион.

Governador Lewis, por aqui.

Губернатор Льюис, этот путь.

Governador Lewis.

Губернатор Льюис.

Daniel Day-Lewis tinha ganho o Oscar com My Left Foot.

Дэниэл Дэй-Льюис получил "Оскара" за "Му Lеft Fооt".

- Sim, Srta. Lewis. Obrigada.

- Элси, все в порядке?

Willian, Lewis disse que perguntou por mim.

Уильям, Льюис сказал, что ты меня искал. - Кто будет сидеть рядом со мной за ужином?

Lewis?

Мне нужна моя горничная. Она пошла вниз.

Não se preocupe. São só Lewis e Dorothy.

Только не говори, что ты монашка.

Veja só a coitada da Lewis.

Ты не можешь не знать. Не води меня за нос.

Mr. Lewis?

Да, мистер Льюис?

Lewis?

Чем могу?

O meu amigo Lewis disse que estavam a dar dinheiro.

Мой друг Луис сказал, что вы раздаете деньги.

Primeiro, para o Dr. Lewis Zimmerman. criador da minha holo-matriz, que se dedicou ao máximo para me criar...

Во-первых, доктору Левису Циммерману, создателю моей голо-матрицы, чье предвидение и самоотверженность позволили мне достичь...

- Lewis, são 3 : 00 da manhã.

- Сейчас три утра.

Lewis?

Льюис?

Lewis! - Ele disse Lewis!

- Льюис!

Sou o irmão mais velho do Lewis e problemático.

А я Фулер.

É como o caso do lewis e do Clark.

Прям как Луи и Кларк.

Lewis disse que você estava de branco.

- Я не понимаю, о чем ты.