Translate.vc / Portekizce → Rusça / Lí
Lí Çeviri Rusça
12 parallel translation
Lí imenso de si.
Я много читал о Вас.
Quando lí das suas actividades, decidi ajudar.
А когда я прочитал, чем Вы занимаетесь, мне захотелось помочь.
Eu próprio o lí!
Я читаю её. Часто!
Lí-vos os textos do sr. Gandhi, mas prefiro terroristas indianos do que ingleses.
Я тоже читал работы мистера Ганди но по мне так уж лучше иметь правителем индийского террориста, а не английского.
Lí hoje o anúncio no jornal.
Я видел объявление о вашей свадьбе.
Um, dó, lí, tá, Forman
Эни, мини, майни, Форман.
Não, mas lí o caítulo que dizia que um aborígine pode matar um homem branco com uma vara.
Нет. Но я читал, что аборигены могут прикончить белого сучком.
Como rever filmes que já assisti. Ler livros que já lí.
Например, брать в прокате фильмы, которые уже видел, перечитывать книги по нескольку раз...
Eu lí tudo no jornal.
Мы прочли об этом в газете!
Po-lí-gra-fo hu-ma-no.
Человеческий... Детектор... Лжи.
Até lí alguns dos seus papéis.
Даже прочел несколько ваших работ.
A respeito daquilo que lí hoje no jornal.
О том, что я прочёл в газетах.