English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Malin

Malin Çeviri Rusça

21 parallel translation
Volte depois, Malin.
Возвращайся позже, Малин.
È a Malin. Era a neta do Leonard. Toda a cidade andou á procura dela.
это мэлин... внучка Пенарда... ее искала вся округа.
Porque é que a tua irmã tinha a chave da bicicleta de Malin?
откуда у нее ключ от велика мэлин?
¡ Malin!
- я видел её! мэлин!
- Malin! Christian, onde vais?
Кристиан, куда ты, постой?
Malin, onde estás?
! мэлин, где ты?
Malin, desculpa!
меган, подожди! ... прости меня!
Não posso acreditar que isto está a acontecer. Queria que soubesses que estive com o Leonard no outro dia. Ele queria agradecer-te por teres encontrado a Malin.
не могу в это поверить... хочу сообщить тебе, мэган.
- Olá, fala a Malin.
- Привет, это Малин.
Olá, é a Malin.
Привет, это Малин.
Você e Malin escrevem sobre os antecedentes... de Teleborian e um pouco sobre St. Stephen.
Ты и Малин пишете про Телебориана, добавляете немного информации о клинике Сент-Стефана.
É a segurança de Malin e Christer também.
Это коснулось Малин и Кристера. Их безопасности.
Conversei com Christer e Malin.
Я говорила с Кристером и Малин.
Encontrei a Malin.
Я встречу Малин.
Estava desejoso de encontrar a Malin.
Я хотел встретиться с Малин.
Estaline... Parece que usava Malin Fatal como guarda-costas.
Похоже, что у него в охране были смертоклыки.
Agora ao vivo a nossa repórter Malin Wallgren... que está com o Inspector Ingvar Nyman.
Теперь мы перейдем непосредственно к наш корреспондент Малин Валлгрен. С ней инспектор Ингвар Найман.
Malin, Sherrinford. Sherrinford.
Малин, Шерринфорд.
- Malin, segure-o.
Малин, держи его крепко.
- A Malin está a tentar identificá-los.
- Малин все-таки пытается найти их..
- A Malin?
- Малин?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]