English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Mói

Mói Çeviri Rusça

10 parallel translation
Pouca coisa, padre. É algo que me mói, há 15 anos.
- 15 лет меня мучила одна мысль :...
A coisa que mói e mutila a nossa espécie.
Она калечит и уродует нам подобных.
E nada mói mais que a humilhação de perder algum dinheiro.
А я знаю, ничто не ранит больше, чем потеря денег и унижение.
- Então grita. Mói-me o juízo.
Ну тогда поори на меня, прочти мне нотации.
Mói-os para dar um perfil de sabor mais profundo, rico e satisfatório.
Она действительно мелет их, для более глубокого, насыщенного, приносящего больше удовольствия вкуса!
É você que o mói mesmo?
Сами его мололи?
Se o patrão lhe mói o juízo por isso, mande-o cá falar com a...
Если ваш босс решит вас наказать, тащите его сюда поговорить с...
Mói.
Отшлифуй её.
Mói-se até a mão doer e quando não se aguenta mais, fica mole.
Так вот, ты стучишь, пока рука не начинает болеть, и как только ты думаешь, что больше стучать не можешь, боль уходит.
- A April mói o café?
Эйприл мелет кофе?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]