Osbourne Çeviri Rusça

Ozzy Osbourne!

Ozzy Osbourne. Вы.

O Ronnie foi admitido em Osbourne e eu não.

Ронни пошёл в Осборн, поскольку я этого не сделал.

O Menino Ronnie só volta de Osbourne na terça-feira.

Но Ронни не вернётся назад из Осборна до вторника.

Telefonei para Osbourne para protestar e daí fui encaminhado para o Estado-maior da Armada.

Я позвонил в Осборн, чтобы выразить свой протест и его озвучили лордам, в палате Адмиралстейства.

Então, tinhas 1 3 anos e 1 0 meses quando saíste de Osbourne?

Вам было 13 лет и 10 месяцев, когда вы оставили Осборн?

Ninguém saberia de Osbourne se não o tivesses gritado aos sete ventos.

Никто бы не знал об Осборне, если вы не кричали об этом всему миру.

O Primeiro Lorde assegurou que, de futuro, não haveria inquéritos em Osbourne sem se informar os pais.

Первый Лорд уверил, что в будущем он не будет решать вопросы Осборна, не информируя родителей.

Ou faz lembrar a Pink, a cantora? Ou a Kelly Osbourne? A Gwen Stefani?

Или он чересчур розовый, как у певицы Пинк, и Келли Осборн, и Гвен Стефани... ох, сколько дурочек ассоциируются с розовым.

- Os Drs. Woods e Osbourne.

Ёто ƒоктора ¬ удс и ќсборн.

Woods, Osbourne, fala O'Neill, respondam.

¬ удс, ќсборн. Ёто O'Ќилл. ќтвечайте.

Woods, Osbourne, fala O'Neill, respondam.

¬ удс, ќсборн. Ёто ќ'Ќилл. ќтвечайте.

Woods, Osbourne, fala O'Neill.

ќсборн, ¬ удс. Ёто ќ'Ќилл.

O Woods e o Osbourne ainda nao voltaram e nao respondem no rádio.

¬ удс и ќсборн всЄ ещЄ не вернулись назад и не выход € т на св € зь.

A Dra. Michaels e o Dr. Osbourne estao doentes.

ƒоктор ћайклс и ƒоктор ќсборн оба больны.

A amostra do núcleo que o Osbourne trouxe coloca a Aiyana no mesmo veio do portal.

√ лубинный образец льда, привезЄнный ќсборном, показывает, что јйана из того же временного периода, что и " вЄздные ¬ рата.

A Dra. Michaels e o Dr. Osbourne estao... Estao em muito má forma.

ƒоктор ћайклс и ƒоктор ќсборн оба... ќни в очень т € жЄлом состо € нии.

- A história do Ozzy Osbourne?

- Историю Оззи Озборна?

Sou Osbourne Cox.

- Осборн Кокс.

Osbourne Cox.

- Осборн Кокс.

Osbourne Cox?

Осборн Кокс?

Fala Osbourne Cox?

Это, это Осборн Кокс?

Osbourne Cox? Sim!

- Осборн Кокс?

Preparámos a papelada... e estamos em condições de começar o processo do Osbourne se quiser.

Итак, мы подготовили бумаги и готовы начать дело против Осборна, если вы так хотите, миссис Кокс.

Osbourne Cox.

Да. Осборн Кокс.

Kolyma-2 diz-nos que têm ficheiros de computador... dum ex-analista meu, Osbourne Cox.

Колыма-2 сообщает, что у них компьютерные файлы моего бывшего аналитика, Осборна Кокса.

Geralmente, fingia que a Sharon e o Ozzy Osbourne iam ser os meus próximos pais e que me iam deixar escolher um cão.

Обычно я просто представляла, что Шэрон и Оззи Озборн будут моими следующими родителями, и что они позволят мне выбрать собаку.

E tira isso, pareces o raio do maldito Ozzy Osbourne.

И сними это, ты выглядишь как Оззи, ебаный, Озборн.

Ozzy Osbourne.

Гриссом? Оззи Озборн.

É o número da Kelly Osbourne e é sempre engraçado.

Номер Келли Осборн, это всегда весело.

Eu já trabalhei com o Pat "Mãozinhas" Osbourne.

Одно время я работал с Пэтом "Щипачом" Осборном.

Mercy Osbourne, foste sentenciada à morte.

Мерси Осборн, Вы были приговорены к смерти.

Nate "Oz" Osbourne estava a cumprir uma sentença de 15 anos por agredir um polícia quando fugiu da prisão de Hudson a semana passada.

- Нэйт "Оз"... - Нэйт "Оз" Осборн отбывал 15-летний срок за нападение на полицейского, когда он сбежал из тюрьмы Хадсон на прошлой неделе.

O Osbourne e a amiga abandonaram a viatura que serviria para a fuga na cena do crime.

Осборн и его подружка бросили автомобиль для побега на месте преступления.

Foi parar ao dedo da cara metade do Osbourne.

Сейчас оно красуется на пальце прекрасной половины Озборна.

A balística ainda está a analisar, mas temos notícias do sócio do Osbourne.

Эксперты по баллистике все еще на месте преступления, но мы нашли сообщницу Осборна.

- Qual é ligação dela ao Osbourne?

Как она связана с Озборном?

Aparentemente, gostou da cara do Osbourne e escreveu-lhe.

Судя по всему, ей понравилось личико Осборна, и она написала ему.

O Osbourne prometeu torná-la numa mulher honesta após a sua libertação.

Осборн обещал, что узаконит связь с ней после освобождения.

A Chase e o Osbourne precisam de um carro.

Чейз и Осборну понадобится новая машина, чтобы удрать.

Você é cheio de surpresas, Sr. Osbourne.

А Вы полны сюрпризов, господин Осбурн.

O Sr. Osbourne não durará muito neste mundo, depois de bater a porta na cara da Emily Thorne.

Мистер Осборн не долго протянет в этом мире, после того, как захлопнул дверь перед носом Эмили Торн.

É o Osbourne, mas estou na conta dos Grayson.

- Моя фамилия Осборн, но это на счет Грейсонов.

- Osbourne, certo.

- Осборн, правильно.

Patrick Osbourne, certo?

Патрик Осборн, не так ли?

Eu... estou envolvido com o Patrick Osbourne.

Я... Я встречаюсь с Патриком Осборном.

Parece que afinal pertence à colecção do Patrick Osbourne.

Ну, оказывается он из Коллекции Патрика Осборна.

Sabes, de acordo com isto, havia mais alguém à procura do pequeno Patrick Osbourne.

Видишь ли, в соответствии с этим, кто-то еще искал малыша Патрика Осборна.

Osbourne?

- Осборн?

Fala Osbourne Cox!

Алло! Это Осборн Кокс!

Não se passe, Osbourne.

Кто ты такой?

Osbourne Cox.

Осборн Кокс.