Pearly - Çeviri Rusça | Portekizce-Rusça

Pearly, quando é que vai trazer cá a sua bailarina?

Эй, Пёрли, когда ты собираешься привести сюда к нам свою танцовщицу, чувак?

- Gates. Pearly Gates.

Перли Гейтс...

Revisto por :

Переводчики : valentinakorea, nnm, Shkondik, seversian, kortney, obyxova, zeland, omich, masania _, mnaoumov, kiniff, out _ smile Eine _ Frau, Pearly, qwerty82009, Marsha, welt, fy0d0r, desedent, seuleee, Nadin871, kadywa, charmik, sharko, Annamollyrrr

Depois ouvi uma música antiga, a Pearly Dewdrops Drop.

Затем я услышала эту старую песню. Pearly Dew Drops Drop.

O Pearly triplicou a recompensa.

Перли утроил сумму.

Não vejo o Pearly como sendo do género de arrefecer.

Думаю, Перли не из тех, кто "стихает".

O Pearly tem cem olhos à nossa procura.

Люди Перли ищут нас.

Não há lugar para Pearly Soames.

Нет места для Перли Сомса.

O Pearly está atrás de mim.

Перли на хвосте.

Pearly Soames.

Перли Сомс.

E depois o Pearly apanhou-me.

И Перли меня подобрал.

Olá, Pearly.

Здравствуй, Перли.

Isso é um pedido e pêras, Pearly, dado o que aconteceu da última vez.

Смелая просьба. После прошлого раза.

Pearly Soames, Guarda de Manhattan e dos Cinco Bairros, com que base me fazes esse pedido?

Смотритель Манхеттена и районов, на каком основании требуешь этого?

Pearly, isso pode ser qualquer pessoa.

Перли, это может быть кто угодно.

Pearly Soames, não sei do que falas, mas digo-te uma coisa.

Перли, я не знаю, о чем ты. Скажу одно.

- Pearly.

- Перли.

Terás de dizer as palavras, Pearly.

Ты должен это сказать, Перли.

Eu, Pearly Soames,

Я, Перли Сомс,

Última hipótese, Pearly.

Последний шанс, Перли.

Sinceramente, não posso dizer o mesmo de ti, Pearly.

Не могу сказать того же, Перли.

Porque fazes isto, Pearly?

Зачем ты это делаешь, Перли?

Pearly, onde está a pista de dança e o bar?

- Нас Перл позвала. Перли, где танцпол и бар?

- Pearly, vamos logo atrás de ti, está bem?

- Ничего. - Перли, мы мигом за вами, ладно?

Pearly, ajuda-me aqui.

Пёрли, помоги мне с этим, бро.

Sim, a Pearly contou-me.

Перли мне рассказала.

Pearly Çeviri Rusça