Phillies Çeviri Rusça

Rezo para que os Phillies ganhem o campeonato.

Чтoбы "Филлиз" выигpaли чeмпиoнaт.

1 4 de junho de 1 987. Os Mets e os Phillies.

14 июня, 1987 года, игра Mets-Phillies.

Estávamos perante uma bela tarde de jogo, quando um erro crucial do Hernandez abre caminho a um run do no. 5, dos Phillies, o que valeu a derrota dos Mets!

Мы наслаждаемся прекрасным днем на правой трибуне и вдруг Эрнандез совершает роковую ошибку, которая позволяет Phillies вырваться вперед. Из-за этой ошибки Mets проигрывают!

Os Toronto contra os Phillies...

Торонто и Филлис.

- Mets Phillies.

- И смотрели? - "Юнец" против "Филис".

Preferes ficar sentado no sofá, e assistir a um jogo do Phillies, do que ir ao cinema com a tua sensacional namorada!

- Да! Ты предпочитаешь сидеть на диване и смотреть игру Phillies вместо похода в кино со своей потрясающей подругой.

Jeremy, foste transferido para os Phillies.

Тебя обменяли в "Филадельфию".

Os Phillies venceram.

Филлис выиграли.

E aqueles Phillies?

Так как же с Филадельфией?

Os Philadelphia Phillies são os campeões do mundo!

Итак, Филадельфия Филлис становятся чемпионами мира!

Da segunda vez que nos vimos, fomos correr, e os Phillies venceram os Dodgers por 7-5, no campeonato nacional.

Когда мы встретились во второй раз, Филлиз разгромили Доджерз в НБЛ. ( 7 : 5 )

Na terceira vez que nos encontrámos, comemos Raisin Bran no restaurante, e os Phillies dominaram os Tampa Bay no 4o jogo do campeonato mundial, 10-2.

В третью нашу встречу он ел сухой завтрак в закусочной. Филлиз обыграли Тампа Бэй, в четвёртом матче мирового чемпионата, 10 : 2. - Ничего себе.

"os Phillies são durões, mas nós vamos ser mais duros"...

"Фили круты, но мы будем круче..."

Levou-me a alguns jogos dos Phillies.

Он пару раз брал меня на бейсбол.

Pela tua cara, os Phillies perderam a noite passada.

По выражению твоего лица, могу сказать, что Филлис проиграли вчера.

Nesse dia, os Phillies jogaram fora, por isso... esse trânsito teria sido em Baltimore.

Бейсбольная команда Филадельфии была на выезде в тот день, поэтому пробка была в Балтиморе.

Não, não são os Nationals contra os Phillies.

Нет, не на матч "Нэшионалс" против "Филлис".

Mets-Phillies, Giants-Eagles...

( стонет ) Метс : Филлиз ( бейсбол ), Гиганты :

Os Phillies perderam.

"Филлис" проиграли.