Translate.vc / Portekizce → Rusça / Punching
Punching Çeviri Rusça
13 parallel translation
Olha, é isto ou a adaptação do "Fucking and Punching".
Хорошо, но тогда ты сделаешь адаптацию "Прелюбодеяние и наказание".
Tem graça, eu pensava que estava a dizer isso porque não foi ela quem escreveu o "Porrada e Fornicação".
О да. Это прикольно, потому что я думаю ты имеешь ввиду, что это не она написала "Fucking and Punching".
Bem, estava só a fazer os movimentos que aprendi em "Ultimate Punching".
Ну, я просто повторял движения, которым я научился в "Предельном мордобое"
Ultimate Punching? ( Porrada Derradeira )
Предельном мордобое?
Muito bem, vou por um fim neste "Ultimate Punching".
Всё, я остановлю этот Максимальный удар.
Gostas disto ainda mais do que eu.
ты любишь * Ultimate Punching * даже больше чем я
Ultimate Punching é violento, perigoso, e uma má influência para os jovens.
Максимальный удар пропагандирует эксплуататорство, насилие и дурно влияет на молодое поколение
Isso foi exactamente o que disseste sobre o Fucking and Punching, palavra a palavra.
Эй-эй-эй - ты так же говорил про "Секс и насилие", слово в слово.
"Fucking and Punching" para a geração Twitter.
Это словно ты! "Секс и Насилие", но только для поколения твиттера.
Tenho de confessar, quando deste murros na barriga do tipo meio morto, mostraste ser um balão à séria.
I have to say, when you were punching that almost-dead guy in the stomach, that was a serious balloon move.
E hoje vamos começar com pool punching.
Начнем с подводных ударов.
O que é pool punching?
С каких подводных ударов?
E se ele não nos deixar ir a um funeral sem picar o ponto?
What if he doesn't let us go to a funeral without punching out?