Puttanesca Çeviri Rusça

Que eu, Paolo Puttanesca, era o responsável por...

Я, Паоло Путанеска. Спасибо.

"Massa Puttanesca." É o que significa

Паста путтанеска. По-итальянски значит "очень мало ингредиентов".

Puttanesca.

Путтанеска.

Massa puttanesca.

Паста путтанеска.

Por favor, as crianças vão fazer uma bela refeição de Puttanesca.

Дети приготовят чудесный ужин. Путтанеска.

E vocês vão ficar e comprar o que for para uma refeição que não seja Puttanesca.

А вы останетесь и сделаете необходимые покупки для ужина без путтанески.

- Massa "puttanesca".

олбаски путанески.

Ela comeu ravioli, eu comi puttanesca.

Она заказала равиоли, я взял путтанеска.

Si. Pasta puttanesca.

Да, паста путанеска. ( ит. )

Eu próprio adoro puttanesca, mas não sei se uma filha minha iria apreciar esse nome...

— ам € люблю путтанеску, но не думаю, что ребенок оценит такое прозвище.

Podes parar de chamar à puttanesca esse nome?

Может хватит называть соус Путтанеска – "развратным" соусом?

Faço uma "puttanesca" assassina, mesmo numa cozinha que apenas foi usada para cozer metanfetamina.

Я могу приготовить убийственную пасту путанеска, даже на кухне, где ничего, кроме мета, в жизни не варили.

Nesse caso, a "puttanesca" vai ter de esperar.

В таком случае, путанеска подождёт.

Vou dizer ao Paolo para fazer mais puttanesca.

Отнеси вещи в свою комнату. Скажу Паоло приготовить побольше спагетти.

- Dás-me mais puttanesca? Vou substituir a comida pelo álcool.

Я из-за вина забыла про еду.

Puttanesca.

Соусом "Путтанеска".

Pasta puttanesca.

Спагетти по соусом путтанеска.

Fizemos molho puttanesca.

Мы сделали соус путаннеска.

Fizemos pasta puttanesca.

Мы приготовили спагетти под соусом путтанеска.

-... a degustar pasta puttanesca...

- ел макароны с соусом путтанеска...

Mas a "puttanesca" não é italiano para "à moda da prostituta"?

Извини, но разве "путтанеска" не значит

Puttanesca.

Путтанеской.