Qadir Çeviri Rusça

Quando estive no Afeganistão, a minha unidade teve de proteger o Gholem Qadir.

Ранее в сериале... Когда я был в Афганистане, моему отряду дали задание защищать Голема Кадира.

Gholem Qadir, traficante de ópio e de armas.

Голем Кадир. Наркоторговец и продавец оружия.

O departamento da defesa libertou o Qadir há uns anos.

И кто подумал, что это была хорошая идея?

- É um mundo complicado, Johnny. O agente químico não foi a única arma a que o Qadir quis deitar a mão.

Это нервно-паралитическое вещество - не единственное оружие массового поражения, в которое Кадир хотел запустить свои грязные пальцы.

Em que pé estamos com o Qadir?

Что у нас с Кадиром?

Já pensaste no que acontece se o Qadir te reconhecer?

Но ты подумала о том, что случится, если Кадир все равно тебя узнает? Мистер Диггл.

Gholem Qadir é um mestre em tudo o que faz.

Голем Кадир преуспевает во всем, за что берется.

Recomendei-te por teres salvo o couro do Qadir.

Кстати, я выписал тебе похвалу за спасение задницы Кадыра

Notícias internacionais ; uma equipa de inspetores da ONU foi chamada a uma fábrica de armas químicas, escondida numa propriedade de Markovia do filantropo Gholem Qadir.

Касательно международных новостей, инспекционная группа Организации Объединённых Наций была вызвана на производственное предприятия химического оружия, спрятанного в помещении гуманиста Голема Кадыра.

Qadir.

Кадир.

- Parvez, Qadir, vamos.

— Парвец, Кадир, идемте.

Onde estão o Parvez e o Qadir?

Где Парвез и Кадир?

O Parvez e o Qadir, estão a resolver isso agora.

Парвез и Кадир работают над ним.

No ano passado tentou comprar o gerador de terramotos de Malcolm Merlin, deu asilo a Gholem Qadir em Markovia e pagou ao Mark Shaw para roubar um ficheiro secreto da ARGUS.

В прошлом году он пытался купить генератор землетрясений Малькольма Мерлина. Он предоставил Голему Кадиру безопасное убежище в Марковии. И он нанял Марка Шоу украсть секретный файл из А.Р.Г.У.С.

- Gholem Qadir.

Голем Кадир.

Estás a tentar subornar os meus homens, Qadir?

Если бы мы хотели срубить денег, это было бы последним местом, куда мы бы пошли, идиот.

Gholem Qadir.

Я даже не знаю, что менее вероятно...

- Sr. Qadir!

Я в порядке.