Translate.vc / Portekizce → Rusça / Quina
Quina Çeviri Rusça
8 parallel translation
- Dois oitos, dez de espadas, duque e quina.
- Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
Quina é Hoda. Os Hoda não riem.
В племени Хода смеяться не умеют.
Teria sobrevivido às queimaduras, mas com a força da explosão, fracturou o crânio numa quina.
Он бы выжил при таких ожогах, но из-за ударной волны взрыва, его череп был проломлен о переборку.
Por favor, dá-me um soco na cara e bate com a minha cabeça na quina da tua mesa.
Просто дай мне в рожу. Или размозжи мою башку об край стола...
Há um buraco na quina do telhado .
Вдоль крыши идет щель.
A mão na quina da sobrancelha.
К краю бровей.
Quina?
Хинин?
Chocaste contra a quina de uma parede e abriste a testa.
Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.