Translate.vc / Portekizce → Rusça / Shoulder
Shoulder Çeviri Rusça
5 parallel translation
Actually it's Nude With Chip On His Shoulder.
На самом деле это "Голый держит осколок".
The next thing you paint will be my hands approaching your throat, now go away - and I haven't got a chip on my shoulder,
Следующее, что ты нарисуешь, будут мои руки, тянущиеся к твоему горлу, все, давай, уходи — и я не держу кусок на плечах
# Over my shoulder I blow you a kiss #
Сможешь вынести, вынести это?
Só por saber que te sentiste como, se tivesses de levar com isto tudo, e viver uma mentira à minha volta?
And just knowing that you felt like you had to shoulder this whole thing by yourself and live a lie around me?
É o ombro.
The shoulder.