Small Çeviri Rusça

Small Change...

Эй ты, мелочь,..

Chamava-se Emma Small... Emma Small... O homem disse 24 horas.

Она звалась Эммой Смолл, Малышкой Эммой... 24 часа.

Estão todos no cemitério, para o funeral do Sr. Small.

Все на похоронах мистера Смолла.

Mas de todos os milagres de Deus

But of all God's miracles large and small

Eles não eram tão pequenos

When they were small

"Afinal, o mundo é pequeno".

"it's a Small World After All".

- A Lena Small consta da lista.

- Эй, Лина Смолл в списке.

- Lena Small?

- Лина Смолл?

E à frente de todo este fulgor o gigante do pop Brian Slade, cujas criações únicas abriram o caminho a toda uma nova geração de artistas, de Curt Wild e The Flaming Crea - tures a Jack Fairy e Polly Small.

"Эта мода на блестки пришла от поп-гиганта Брайна Слэйда," "чья стильная развращенность дала толчок к появлению целого выводка новых артистов" "... от Курта Уайльда и "Пылающих Тварей" до Джека Фэйри и Полли Смолл "

- Falta dinheiro à escola Small Frye.

- Я знаю. Я предлагаю собрать пожертвования в..

# Yeah, she's so small #

Yeah, she's so small

Sou a Tracey Kimberly, em directo do Capitólio, onde fomos convidados a seguir os diversos acontecimentos orientados por um desconhecido advogado da firma Whiteman Small Johnson.

Это Трэйси Кимберли.. с прямой трансляцией из Капитолия... где мы только что являлись свидетелями неожиданного поворота событий.. под непосредственным влиянием никому не известного адвоката с фирмы Вайтмэн Смол Джонсон.

- Whiteman, Small, Johnson?

- Вайтмэн Смол Джонсон?

Defender uma boa causa parece-me algo que Henry Small defenderia.

Генри Смол мог бы защищать их.

Obrigada pela ajuda, Mr. Small.

Спасибо за помощь, мистер Смол.

- Pequeno.

- Small ( маленький ).

- Infantário Small Wonders.

Пансион для малышей.

Bem, pessoalmente, chamar-lhe-ia Mrs. Small. Mas isso sou eu.

Ќу, лично € назвал бы ее миссис — молл, но это только €.

Mas, para a Jennifer Small, sou apenas a filha ilegítima do marido, a tentar entrar na vida dele.

€ - просто внебрачна € дочь ее мужа, котора € пытаетс € стать частью его жизни.

Mrs. Small, não sei o que pensa, mas não estou a tentar interferir com a sua família.

ћисси — молл, € - € не знаю, о чем вы думаете, но € не пытаюсь мешать вашей семейной жизни.

Lana me disse que Henry Small era advogado criminalista.

Лана сказала мне, что Генри Смолл адвокат по криминальным делам.

Sr. Small, pelo que sei o senhor é perfeito para este caso.

Мистер Смолл, судя по тому, что я о вас знаю, вы просто идеально подходите для этого дела.

Isso é interessante. A LuthorCorp armou para cima do Henry Small, o que o fez perder o emprego.

Генри Смолла уволили из фирмы из-за жалоб со стороны ЛуторКорп.

O FIM ESTÁ PRÓXIMO

- # No more small talk...

A "Small Businessman"?

— "Малый бизнесмен"? — Ага.

Porque se chama Small's?

А нaзывaется "У Смoлa".

Small's.

Смoлa.

Small's Frankie. ( Pequeno Frankie )

Смoлa Фpэнки.

Ó suave e meiga voz da calma

O still, small voice of calm

Smallville T06E17 - "Combat" - 46 HORAS ANTES

made by CHIP for small-secrets.narod.ru за 46 часов до этого

Imaginaste-te sentares-te e ver surgir a melodia de "The Small Hotel"?

Ты можешь себе представить, каково это : сесть и написать мелодию к "There's a Small Hotel"?

Daria tudo para escrever algo tão lindo. Ou as cinco primeiras notas de "Small Hotel".

Я бы отдала все, чтобы сочинить что-то такое же прекрасное, как первые 5 нот "There's a Small Hotel".

Espalhamento do cérebro... Intestinos fino e grosso.

Evulsion of the brain... large and small intestines.

"Small Wonder".

Не очень удивительно.

Voltamos com The Small Faces.

А сейчас опять "Тhе Smаll Fасеs".

O Sammy Small não era meu irmão.

Сэмми Смалл не был моим братом.

Just a small town girl

* Простая девушка из маленького городка *

# And darkness still inside you will make you feel so small #

Так не бойся позволить им показать,

Pode danificar-lhe o cérebro ou afetar-lhe o crescimento, mas são riscos menores do que não curar os seus cancros.

It could damage her brain or affect her development, but these risks are small compared to the risks that you would be taking by leaving your cancers untreated.

House S07E08 - Small Sacrifices -

Суверенный Лепрозорий с гордостью представляет :

Você se lembra de Dennis Small?

Помнишь Денниса Смолла?

Só coisas pequenas... Roubo de lojas, vadiagem... Esperem.

Just small stuff- - shoplifting, loitering- - wait.

E ainda ter o suficiente para o aborto da minha namorada. um pequeno castelo, no sul da França. E próteses de testículos para o meu cão.

I could afford to grossly overpay for it, still have enough left over for my girlfriend's abortion, a small castle in the south of France, and, uh, prosthetic balls for my dog.

"Small Wonder"?

"Вполне естественно"?

E levando em conta o músculo grácil e os ligamentos pequenos, diria que ela tinha, aproximadamente, 54 Kg.

And taking into account her gracile form and small muscle attachments, I'd say she weighed approximately 54 kilos.

* Team LegendasProject * Vem saborear as nossas pipocas

Mrsalp, crazylibrarian76, Lasselanta, 2be _ real JuliaS, Anton4285, lildogg, dearmad small _ arrow, smolovey, aist, BitterSnowWhite и ещё 3 человека

Acontece que o Sr. Small era advogado de defesa dos colarinhos-brancos.

Выяснилось, что мистер Смолл раньше был лучшим криминальным адвокатом-защитником.

Frankie Small's.

Фpэнки Смoлa.

Estou a telefonar para aceitar o convite para a festa de noivado.

made by CHIP for small-secrets.narod.ru Да, я буду присутствовать на вечеринке в честь помолвки.

Como, vem cá a Vickie de "Small Wonder"?

Что? ! Вики из "Вполне естественно" приезжает?

- S01E05 "That Still Small Voice"

Once Upon a Time s1e05 That Still Small Voice / Внутренний голос русские субтитры TrueTransLate.tv