English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Rusça / Switch

Switch Çeviri Rusça

41 parallel translation
Estes são o Apoc a Switch e o Cypher.
Этo Aпoк Cвитч и Caйфep.
Switch, Apoc.
Cвитч, Aпoк.
Switch, sempre em frente. Neo?
Cвитч, быcтрo впeрeд.
A propósito se tiveres alguma coisa muito importante para dizer à Switch sugiro que digas agora.
Дa, кcтaти ecли xoчeшь cкaзaть чтo-тo вaжнoe Cвитч нe заmягuвай.
Às vezes os grandes artistas improvisam sobre suas músicas colocam em seus CDs e você nem sabe disso.
- I switch it back - DJ bring it back Иногда крупный артист может фристайлить твою тему даже разместить на своём CD а ты об этом даже не узнаешь
Há dois anos, o seu dermatologista ligou e perguntou sobre um laser "Q-Switch".
Два года назад звонил твой дерматолог, спрашивал про модуляцию добротности.
Claro que procurei no Google o que era um laser "Q-Switch" e descobri que serve para remover tatuagens.
Я покопался в гугле и нашёл, что этим способом удаляют татуировки.
United Team + Acideasy
Narod28, switch-twitch Редакция :
"90210" Temporada 2, Episódio 1
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция : Arletta
"90210" Temporada 2, Episódio 2
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция :
"90210" Temporada 2, Episódio 5 "Environmental Hazards" Tradução por :
Перевод : narod28, switch-twitch Редакция :
Legenda : OiaC23 Kaks Legenda :
Перевод : narod28, switch-twitch Редакция :
UNITED4EVER Quality is Everything!
Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : narod28, switch-twitch Редакция : LeelaManson, Arletta
Italian Subs Addicted
Потерянный мальчик Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
X.O.X.O. Gossip Girl
Поставишь однажды - поставишь дважды. Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Italian Subs Addicted + PT-Subs
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Revisão : Blue _ Angel, Ana _ Cris
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Sincronia : Italian Subs Addicted
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Traduzido por : 4 _ Titu, Blue _ Angel e VdBrito Revisto por :
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Sincronia : n / d
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Bom, há um tráfego muito invulgar no "switch" de Kirkland.
Мистер Коксов, в Кёркленде сейчас просто сумасшедший трафик.
Acabaram de assaltar o Katy Flyer, em Wagoner's Switch.
Они только что ограбили поезд на стрелке Вагонера.
- O treinador disse que primeiro fazemos o Switch-plane
- Тренер сказал - тактика подачи.
Elementary S01E20 "Dead Man's Switch"
Элементарно 1 сезон 20 серия Переключатель на мертвого Дата выхода в эфир : 25 апреля 2013 года
Eles ajudaram-se um ao outro no assassínio.
So they help each other out and switch murders.
Conseguiu alguma coisa? Além de ter uma aula sobre a diferença entre um switch e um fake, não.
- За исключением мастер-класса по отличиям свича от фейка, нет.
Um pouco de switch.
Маленький переключатель.
Agora, carrega no botão que diz "libertar garra".
Now hit the switch that says claw release.
Sou um "batedor switch".
Я универсальна.
Blue _ Angel e tellos0 Revisão :
Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta
Blue _ Angel, DianaP, esd e MnR
Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Vlas
- Pret-a-Poor-J -
Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta
Blue _ Angel e tellos0
Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta Релиз группы OTHfilm.ru
Gossip Girl S02E18 "The Age of Dissonance"
Релиз группа OTHfilm представляет Сплетница Сезон 2 Эпизод 18 "Эпоха невинности" Перевод : Switch-twitch Редакция :
United Team + Acideasy 90210 Episódio 19 Okaeri, Donna
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция :
TeamDVD
Narod28, switch-twitch Редакция : Arletta
Sincronia :
"Сплетница" Сезон 3 Эпизод 4 Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Sincronia : Italian Subs Addicted + PT-Subs
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция :
Blue _ Angel
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Switch.
Свич.
Castle - 7x08 Kill Switch
7-й сезон, 8-я серия Смертельный Удар

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]