Translate.vc / Portekizce → Rusça / Teng
Teng Çeviri Rusça
14 parallel translation
Esqueceu-se de mencionar, Dra. Teng, que o meu filho lhe fez uma visita, recentemente.
Очевидно, нет. Несмотря на это, мой сын нанес вам визит недавно.
Não se preocupe, Dra. Teng, o seu trabalho vai continuar.
Но мы еще не проверили последние разработки.
E sei que te encontraste com a Dra. Teng.
И встречался с доктором Тенг.
Olha, pensamos que o Adam morreu com uma doença de fígado há meses e calculo que fosse um dos objectos de estudo da Dra. Teng.
Мы думаем, что Адам умер от болезни печени три месяца назад и я считаю, он был объектом исследований доктора Тенг.
Sacrificar as vidas da Dra. Teng e de todos aqueles técnicos só para voltar ao negócio da farmacêutica.
Принести в жертву жизни доктора Тенг и тех лаборантов ради того, чтобы вернуться в фармацевтический бизнес?
Vai ficar aí e dizer-me que não trabalhou com a Dra. Teng?
Вы по-прежнему утверждаете, что не работали с Тенг?
Não é necessário, Dra. Teng.
Они не понадобятся, доктор Тенг.
Parece que a Dra. Teng desapareceu sem deixar rasto.
Похоже, наша Тенг исчезла без следа.
Sou eu, a Dra. Teng.
Это я, доктор Тенг.
A Dra. Teng é professora de Biologia Molecular na Univ. De Metropolis.
Доктор Тэнг, профессор кафедры молекулярной биологии в Метрополисском Университете.
Dra. Teng.
Доктор Тэнг.
Muitos homens foram mortos dessa maneira. Teng!
Многие были так убиты.
Teng.
Тен.
Teng?
Тен?