Translate.vc / Portekizce → Rusça / Trã
Trã Çeviri Rusça
11 parallel translation
", Onde, depois de ter comprado três camiões antigos...'
- Рангуне, где, купив древние грузовики...
'.. Nós tentamos descobrir por que nós três tinham sido os primeiros 'Permitido aqui.'
'.. мы попытались выяснить почему мы трое были первыми'кому позволили заехать сюда'.
Se você fosse a Coreia do Norte, e você queria retratar para o seu povo como lumpen e inútil o Ocidente foi, você nos convidar três, nà £ o é?
Будь ты человеком из Северной Кореи, который хочет показать своим всю бестолковость западного мира, ты бы пригласил нас?
Com nós três.
Это же не про нашу троицу.
"0500 e você nà £ o pode ir para casa " Até que todos os três camiões têm impulsionado por cima. "
5 утра и вы не уедете домой пока все три грузовика не проедут по мосту. "
Em três, dois, um...
И три, два, раз...
Entà £ o, nós três trabalharam noite adentro.
Итак все трое работали ночь напролёт.
Em três, dois, um...
Через Три... два.... один
O desafio disse que os três camiões fazê-lo.
В состязании говорится, что все 3 грузовика должны сделать это.
Todos os três de nós tê-lo feito.
Все трое сделали это
.. Levou todos os três camiões em toda ela.
Да... проехали через реку.