Translate.vc / Portekizce → Rusça / Vâo
Vâo Çeviri Rusça
3 parallel translation
Aonde vocês vâo?
Куда вы идете?
As pessoas juntam-se, espalham-se. Vâo para a esquerda e para a direita, seguindo os seus interesses.
Люди сходятся и расходятся, идут туда-сюда в зависимости от своих пристрастий.
Se vocês vâo se cruzar no caminho um do outro ou, Zeus não permita, cruzarem espadas... não seria a pior coisa do mundo teres uma coisa ou duas para ajudar.
Если ваши пути или, Зевс упаси, ваши мечи скрестятся, то неплохо бы вам припасти вещицу-другую.