Translate.vc / Portekizce → Rusça / Weirdo
Weirdo Çeviri Rusça
16 parallel translation
E o weirdo do pai dele não fala com ninguém excepto com o gato.
А его отец не общается ни с кем кроме кота.
Vou-me embora daqui, anormal.
I'm out of here, weirdo.
LEGENDAS BY DRAKKEN Resync WEB-DL :
Переводчики : im _ a _ weirdo _, senezh, Cormorana, masyaka, prosja, Bashkinator, yaran, obezyna
Legendagem : tlfonseca
Daria _ gorlova, Bashkinator, masyaka, senezh, Wanderer2112, Cormorana, Luciandr, im _ a _ weirdo _, Wanderer2112, Cormorana, Luciandr, im _ a _ weirdo _, karinochka91
Resync WEB-DL : tlfonseca87
Переводчики : im _ a _ weirdo _, prosja, Katheerina, Kiki17, masyaka, annshv, JUst7, karinochka91, Daria _ gorlova, senezh
LEGENDAS BY DRAKKEN Legendagem :
Переводчики : im _ a _ weirdo _, senezh, Bashkinator, yaran, masyaka, Cormorana, karinochka91
LEGENDAS BY DRAKKEN Legendagem : tlfonseca
Переводчики : senezh, yaran, pinktriniti, prosja karinochka91, im _ a _ weirdo _, brooklyn869, Jenny1330 masyaka
Legendagem : tlfonseca
Cormorana, Luciandr, Lutenia, im _ a _ weirdo _, karinochka91
LEGENDAS BY DRAKKEN Legendagem :
Переводчики : senezh, prosja, Rosalinne4k, im _ a _ weirdo _, pinktriniti, karinochka91, Katheerina
tlfonseca
Переводчики : Kshn, im _ a _ weirdo _, Cormorana, karinochka91 Lutenia
Para onde, senhor?
Куда вам, сэр? 534 00 : 45 : 57,110 - - 00 : 45 : 58,000 Переводчики : ailedange, Im _ a _ weirdo, Yellow Sun, MrsFunny, Дашуличка
Resync Web-DL : UNITED + PT-PT
Переводчики : senezh, im _ a _ weirdo _, Daria _ gorlova, prosja, Lutenia
LEGENDAS BY DRAKKEN Legendagem :
Переводчики : senezh, im _ a _ weirdo _, Lutenia, edwardianec2 yaran, karinochka91
Legendagem : Tlfonseca
Daria _ gorlova, prosja, Bashkinator, senezh, masyaka, im _ a _ weirdo _, Lutenia
tlfonseca
Kshn, im _ a _ weirdo _, Bashkinator, SIBIUniversal prosja, senezh, karinochka91 Переводчики :
Caminha até à água
Переводчики : shadowpuppet, la _ mat, Moffam, im _ a _ weirdo _ benegesserit, vedmo4ka