Wesson Çeviri Rusça

Remington Colt Farroute Smith Wesson Colt da Marinha....

Ремингтон, Кольт, Фэррут Смит и Вессон, Кольт флотский....

Eu bem te disse. Vou arranjar-te uma Smith Wesson. É mais maneável.

Я куплю тебе "Смит и Вэссон".

Custom 38, Smith Wesson.

Сделан на заказ, 38-й, Смит и Вессон.

Se alguém matou usando um revólver Smith Wesson... você vai entrevistar o presidente da Smith Wesson?

Если кого-то застрелили из Смит-Вессена, Вы идете и допрашиваете президента компании Смит-энд-Вессон?

- Smith Wesson.

- Да, "Смит-Вессон".

Não, é por causa... ... da minha pistola Smith Wesson, modelo SchofieId.

Нет, это из-за моего пистолета Скофилд-Смит и Вессон.

Agente Wesson, Inspecção do Trabalho.

Агент Вессон : Министерство Труда СшА.

Isto faz-me lembrar o encontro entre Smith e Wesson.

Это словно знакомство Смита и Вессона.

É uma Smith Wesson Magnum 44.

Это Магнум 44.

O Wesson bebeu vinho. - Ao jantar.

Уэссон пил белое вино.

Era um mano de Nova lorque a pedir uma Smith Wesson 59.46 de 9mm.

Вот, этому чуваку из Нью Йорка нужен девятимиллиметровый Смит Вессон, модель 5946.

Smith Wesson 686, com duas libras de força no gatilho.

Смит Вессон 686, с более аккуратным двухфунтовым усилием на курке.

Não tenho muitos argumentos diante de uma Smith Wesson.

- Ну, когда у тебя во рту дуло, особо не поспоришь

Wesson, onde estás?

Уотсон, где ты?

Smith Wesson, calibre 12.

"Смит и Веccон", 12-й калибр.

- Smith Wesson 45.

- "Смит и Вессон" сорок пятого.

A arma do crime foi uma 38 Smith and Wesson.

Это тридцать восьмой калибр "Смит и Вессон".

Bem, houve uma altura em que usaria uma Smith Wesson.

Черт. Было время, я полагался на Смита и Вессона.

Ele sabe mais de armas e pessoas a quem disparou do que Smith Wesson.

Он знает об оружии и тех, кто его использует, больше чем Смит и Вессон.

Só recomendo uma arma a mulheres para defesa doméstica, o revólver Magnum.357 da Smith Wesson.

Для женщин я рекомендую только один вид оружия, револьвер Смит энд Вессон 357.

Suporte Técnico, aqui é Sam Wesson.

Техподдержка. Это Сэм Вессон.

Sam Wesson... comecei aqui há umas três semanas.

Сэм Вессон, я тут работаю только три недели.

Muito fixe, esta. Smith Wesson de cano curto, 38.

Пистолет Смит Вессон, прекрасная маленькая пушка.

Encontrei uma Smith Wesson, calibre.38.

Тут "Смит и Вессон" 38-го калибра.

Descoberta numa Smith Wesson de calibre.38, no seu carro, com uma prostituta morta, no fundo de um lago.

Найден на Вашем "Смит и Вессоне" в Вашей машине с мертвой проституткой на дне озера.

Smith Wesson, modelo 60.

"Смит и Вессон". 60-я модель.

"101 SW." Smith Wesson?

101 СВ. "Смит и Вессон"?

Calibre 40, Smith Wesson.

Калибр 40, Смит и Вессен.

Iger possui uma Smith Wesson 45. Óptimo.

Айгеру принадлежит "Смит и Вессон" 45-го калибра.

O que dá uma abertura para o Scott apontar a sua Smith e Wesson para... o tiro mortal.

Что дает Скотту возможность прицелиться со своего "Смит и Вессона" .357 калибра, чтобы поразить цель.

Algemas tipo Standard Smith e Wesson Série 100.

Станадартные наручники от Смит-энд-Вессон, серия 100.

Eu tenho uma dessas e uma Smith Wesson "Triple Lock".

У меня есть такой. А ещё есть "смит энд вессон" с тройным запиранием,

- Não é uma arma. É uma Smith e Wesson de calibre.45.

Это не пушка, это.45 Smith Wesson.

- Smith e Wesson. É uma Smith e Wesson de calibre.45.

Это Smith Wesson. 45

Não só o Beau Randolph é o orgulhoso dono de uma Smith Wesson.45 automática...

Значит Бо Рэндольф не только гордый владелец Смит-энд-Вессона 45го калибра....

Se eu levar a Smith Wesson, mostro ser forte e confiável. mas com a Sig, sou bacano e sofisticado.

Если я возьму Смит и Вессон, это покажет ей, что я суровый и надежный автоматический покажет что я крутой и искушенный

Smith Wesson, calibre 38 especial.

Смит-и-Вессон, 38-й специальный.

Lenny Wesson. Peguei.

Ленни Вэссон.

Viram o motorista... Wesson, indo na direção leste em uma Peterbuilt verde na rota 164. O suspeito :

Водитель заметил...

Mas é o seguinte : tive que fazer um acordo com Wesson.

Проблема в том, что Мне пришлось заключить сделку с Вессоном.

Lenny Wesson morreu a caminho de uma prisão federal.

Ленни Вессон умер по дороге в изолятор.

Revólver Smith Wesson

Пятизарядный "Смит энд Вессон".

Duas algemas Smith Wesson.

Пара нарyчников Смит и Вессон.

Smith Wesson.

Смит и Вессон.

Para ou dou-te um tiro com a pistola que tenho nos culotes.

О, прекрати, иначе мне придётся пристрелить тебя из пистолета Smith Wesson который я храню в моих шароварах.

A arma do crime foi uma 9 mm, uma Smith Wesson ou Browning

Орудие убийства - 9-миллиметровый пистолет, возможно Смит или мощный Браунинг.

Smith e Wesson, dez milímetros.

"Смит-и-Вессон", калибр 10 мм -

Hablas Smith Wesson?

Hablas Smith Wesson?

- Pousa-a!

Smith Wesson.

Uma Smith Wesson.38...

Я его купил на выставке оружия.

Lenny Wesson?

Ленни Вессон?