Translate.vc / Portekizce → Rusça / Whom
Whom Çeviri Rusça
11 parallel translation
Ele era um engenheiro numa estação de rádio em Manhattan, WHOM.
Он был инженером в радиостанции в Манхэттане... WHOM.
Quem recebe "de quem."
Кто кому будет дарить. ( who vs. whom )
O medo de quem chamo
- The fear of whom I call
Deve ser um praticante em quem as pessoas confiam para os curar.
He may be a practitioner whom people trust and rely on for healing.
For Whom the Bell Tolls
"For Whom The Bell Tolls" Ride The Lightning - 1985
E aposto, que enquanto eles estão fora, o marido vai sofrer um acidente terrível nas mãos do Sr. Kaiser, um homem com quem não tem nenhuma ligação.
And I'm betting that while they're away, her husband's going to have a terrible accident at the hands of Mr. Kaiser here, a man with whom he has no connection.
Depois disso, restam seis mulheres, para as quais consegui reunir o dinheiro suficiente para pagá-las.
Six women remain thereafter, for whom I was able to scrounge together enough money to cover their cost.
Alguém para quem as regras não se apliquem.
Someone to whom the rules as we understand them don't apply.
Adivinhem por quem é que os sinos tocam. "
Guess for whom the bell tolls. "
Adivinhem por quem é que os sinos tocam.
Guess for whom the bell tolls.