Yaniv Çeviri Rusça

Yaniv, queres dizer as últimas palavras?

Янив, тебе слово.

Yaniv, dá-me mais, por favor!

Они уже на границе и собираются напасть в любой момент.

Nove está aqui, continue a contar. Comandante, Yaniv perdeu a mão.

Одиннадцатый здесь.

Yaniv?

Янив?

- Quem diabos é o Yaniv?

Какой к черту Янив?

Foi o Yaniv.

Это был Янив.

O Yaniv Bodnar foi preso em Berlim.

Янив Боднар был арестован в Берлине.

Diz-me, Yaniv... O que é que o liam fez para trazer-te de volta?

Скажи мне, Янив... что сделал Илан, чтобы переманить тебя на свою сторону?

Vamos, Yaniv.

Давай, Янив.

A usar um pseudónimo, Yaniv embarcou no avião para Roma, e Bodnar ficou nos EUA.

Использовав другое имя, Янив сел на самолет в Рим, а Боднар остался здесь в США.

Os Agentes Federais estão a interrogar o Yaniv.

Федеральные маршалы допрашивают Янива.

Usando um pseudónimo, Yaniv embarcou no avião para Roma e Bodnar ficou nos EUA.

Янив отправился в Рим под вымышленным именем, а Боднар остался в США.

Esqueçam o Yaniv.

Забудьте про Янива.

Usaste o Yaniv.

Ты используешь Янива.

Como reage ao facto de um grupo israelita extremista ter reivindicado os assassinatos e que o líder, Yaniv Levi, esteja em liberdade e não controlado pelas suas forças de segurança?

Что вы скажете на то, что израильские экстремисты подтвердили убийства, а их лидер, Янив Леви, остается на свободе и, очевидно, не контролируется вашими органами правопорядка?

A Polícia holandesa, a atuar segundo informações recebidas de uma fonte anónima, entrou num apartamento em Utrecht hoje cedo encontrando lá dentro o corpo do ativista israelita Yaniv Levi.

Нидерландская полиция, действуя на основании информации от анонимного источника, обыскала сегодня квартиру в Утрехте и нашла мертвого Янива Леви.

Yaniv Levi.

Янив Леви.

Yaniv Levi é um cão de ataque israelita. E eles tiraram-lhe a trela.

Янив Леви — израильский натасканный пёс... и они как раз спустили его с поводка.

- E Yaniv?

Как Янив?