Zakia Çeviri Rusça

Zakia.

Закия.

Chamo-me Zakia.

Меня зовут Закия.

Eu queria falar com uma jornalista, a menina Zakia Asalache.

Я бы хотел поговорить с репортёром мисс Закией Асалачи.

Ainda que, vou ser honesto, aquele teu discurso soasse demasiado como a Zakia.

Но, надо отметить, твоя речь была подозрительно похожа на слова самой Закии.

A Zakia inventou-te, não foi?

Закия сама придумала тебя, да?

Não somos nós que temos um problema, se estás interessado na Zakia Asalache.

Проблемы не у нас, если ты интересуешься Закией Асалачи.

Uma história meio sórdida, mas quando a Zakia estudava em Londres, ouviu-se dizer que ela preferia marmitas a baguetes.

Отвратительная история, но когда Закия училась в Лондоне, поговаривают, она предпочитала ланчбоксы багетам.

A menina Zakia está em reunião todo o dia e não pode ser incomodada.

Мисс Закия на совещании весь день, её нельзя беспокоить.

Zakia, conduzo uma camioneta.

Закия, я вожу матату.

- Zakia, eu...

– Закия, я...

Esta é a Zakia, a miúda que eu... Sim, claro.

Это Закия, девушка, про которую я...