Translate.vc / Portekizce → Rusça / Zurab
Zurab Çeviri Rusça
10 parallel translation
Se nascer um varão, pôr-lhe-emos Zurab ; se for uma menina, Gulisvardi.
Если родится мальчик, наэовем Зураб, если девочка - Гулисварди.
Zurab, Gulisvardi!
Зураб, Гулисварди!
Um filho, Zurab!
Сын! Зураб!
Gaiteiro Simão, não sou Zuriquia, sou menino, sou Zurab.
Волынщик Симон, я не Зурикия, я мальчик, Зураб.
Zurab, se não me engano, esta é a nossa segunda lição.
Зураб, если не ошибаюсь, это наш второй урок.
COMO ZURAB VÊ A INVASÃO
ТАК ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЗУРАБ НАШЕСТВИЕ
Tenho que ir, Zurab.
Я должен спешить, Зураб.
Deposito todas as esperanças em ti, Zurab.
Вся моя надежда на тебя, Зураб.
Zurab, então?
Зураб, что?
ZURAB KIPCHIDZE
ЗУРАБ КИПШИДЗЕ