Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 084
084 Çeviri Türkçe
23 parallel translation
Hotdog e Ladykiller, foquem-se na destruição de Raiders Cylon que vêem... a 084 eclíptica 229.
- Hotdog ve Ladykiller 084-229 rotasından gelen Cylon Raiderları imha edin. Anlaşıldı, Galactica. Hemen hallediyoruz.
Hotdog e Ladykiller, foquem-se na destruição de Raiders Cylon que vêem... a 084 eclíptica 229.
Hotdog ve Ladykiller 084-C-229 istikametinden gelen Saylon saldırı gemilerini vurmaya odaklanın.
$ 3.084?
3,084 dolar mı?
Número de conta, 021084.
Hesap numarası 021 084.
- E um 084 é...?
Peki, 0-8-4 nedir?
Um agente superior encontrou um 084.
Kıdemli bir ajan 0-8-4 durumu bildirdi.
Ainda tinha o 084 nas mãos.
Halen 0-8-4'e sarılmış haldeydi.
- A menina era o 084?
0-8-4 kız mıydı?
Na verdade, o Fitz acha que o 084 que encontrámos no Peru pode ajudar.
Aslında Fitz, Peru'da bulduğumuz 0-8-4 plazma ışınının yardım edebileceğini düşünüyor.
Outro 084, talvez.
Başka bir 0-8-4 vakası sanırım.
Um 084 pode ser qualquer coisa.
Bir 0-8-4 herhangi bir şey olabilir.
Não é apenas um 084.
Bu herhangi bir 0-8-4 değil.
Já tenho o 084.
0-8-4'ü buldum.
Não é só um 084. É o primeiro.
Bu herhangi bir 0-8-4 değil.
Mas encontrei o 084 original assinado pela própria agente Carter.
Fakat Ajan Carter'ın bizzat imzaladığı esas 0-8-4 raporunu buldum.
Na segunda jogada, existem 72.084 jogos possíveis.
İkinci hamleyle birlikte 72,084 olası oyun vardır.
Agora, a temperatura máxima da chama hidrocarbónica no ar, composto por 78,084 % de nitrogénio, é de 1400 graus.
Havadaki azami hidro karbon alevinin sıcaklığı da, yüzde 78.084 nitrojeni de hesaba katarsak, 1400 derece yapar.
Está com 78,084 % de nitrogénio, 20,9476 % de oxigénio, 0...
% 78.084 nitrojen, % 20.9476 oksijen.
1.084.000 granadas GP-30.
1.084.000 GP-30 el bombası.
A May e eu fomos enviados para recuperar um "0-8-4".
May ve ben bir 084'ü almak için gönderilmiştik.
Vieste dar-me cobertura ou recuperar o "0-8-4"?
Bana destek olmak için mi yoksa 084'ü almak için mi buradasın?
Eu empato o Estaline e o "gang", tu ficas aqui e vais buscar o "0-8-4".
Ben Stalin ve çetesini oyalayayım. Sen burada kalıp 084'ü al.
- Sinal luminoso : 084.
- İvme : 084.