Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 1261
1261 Çeviri Türkçe
21 parallel translation
- Mas, na proposta original, vemos Rosella Drive, 1261.
Fakat asıl arzdaki adres 1261 Rosella Drive şeklinde.
- É 1261.
- 1261 zaten.
- Indica claramente que é o 1261...
Burada da adres açık bir şekilde 1261 Rosella Drive olarak görünüyor.
- É 1261, sem sombra de dúvida.
Kesinlikle 1261.
É o número 1261.
Adres 1261.
Não sei onde raio é o 1216.
1261 Rosella'daki tadilat devam ediyor. 1216'nın nerede olduğunu bile bilmiyorum.
- 1261?
1261 mi yani?
Então, a morada correta é a que aparecia na notificação de intenção, 1261?
Öyleyse doğru adres, niyet mektubunda yazdığı gibi 1261 mi?
"1261".
1261.
Rosella Drive, 1261, Scottsdale, Arizona.
1261 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona.
Rosella Drive 1261 tornou-se Rosella Drive 1216.
1261 Rosella Drive, 1216 Rosella Drive olmuştu.
E foi o que fiz. Uma vez e outra, digitei 1216 em vez de 1261.
Ben de kullandım, tekrar tekrar 1261 yerine 1216 yazdım.
Trocar 1261 por 1216 seria a coisa mais natural do mundo.
1261'i yanlışlıkla 1216 diye değiştirmek, dünyadaki en normal şey olurdu.
1216 em vez de 1261.
1261 yerine 1216.
Alterei o 1261 para 1216.
1261'i, 1216 ile değiştirdim.
Eu alterei 1261 para 1216.
1261'i ben 1216 yaptım.
Sua voz dizendo algo sobre mudar 1261 para 1216.
1261'i 1216 yaptığını söylüyormuşsun.
- 1261.
- 1261.
"Rosella Drive, 1261." Sim, também tenho uma cópia da notificação.
- 1216 Rosella Drive.
- Tenho um edifício a remodelar no número 1261 da Rosella. Podemos...
Biraz sakinleşelim bence.