Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 176
176 Çeviri Türkçe
61 parallel translation
O Sr. Kringelein ficará com o Quarto 176.
Bay Kringelein 176 numaralı odayı alacak.
Estes quartos não estão ocupados. 176, 170, 168, 166.
Şu odalar boş... 176, 170, 168, 166.
Ampliar 224 para 176.
224'e 176'yı büyüt.
Mil e setecentos tanques contra os nossos 176.
176 tankımıza karşı 1,700 tankları var.
Tenho que sair daqui, mudar a minha vida...
Burdan gitmek zorundayım.İşi bırakmak zorundayım. Hayatımı değiştirmek zorundayım. 176 00 : 16 : 24,843 - - 00 : 16 : 25,802
QUANTIA AGORA EM DÍVIDA $ 176784.57
ÖDENECEK TUTAR 176.784,57
Sra, o voo 176?
- 176 numaralı uçak hangisi?
Posição 1-6-1-6, sul, 1-7-6-4-7 oeste.
Mevkiim 16 derece 16 dakika güney, 176 derece 47 dakika batı.
- Com estes faz 176.
- Bu 176 eder.
Bem-vindos ao vôo 1 76 da American Airlines, direto para Nova Iorque.
Amerikan Havayollarının 176 nolu New York uçağına hoşgeldiniz.
Não é da tua conta. Casal número 176...
Bu bizi ilgilendirmez!
Embarque na linha 12, reservas para as 23 : 45 na Amtrak Senator, comboio no 1-7-6... para Boston, passagem por Stamford, Bridgeport,
12. peronda bekleyen Amtrak Senator'un 176 numaralı treni 23.45'te kalkacaktır. Boston istikametine giden tren Stamford, Bridgeport...
Os Aliados beneficiaram do factor surpresa... e desembarcaram 1 76.000 homens nas primeiras 24 horas.
Müttefikler düşmanı şaşırtma avantajına sahipti. İlk 24 saatte 176.000 asker karaya çıktı.
Eram 2.176 milhões.
2.1 76.
- Eram 2.176 milhões.
2.1 76.
Não há sobreviventes entre os 176 passageiros a bordo.
176 yolcudan hiçkimse kurtulamamış.
9 em 1 4 para 1 76 jardas.
14 pasta 9 başarı. 176 yarda.
A primeira fotografia cobrirá uma zona de aproximadamente 176 milhas quadradas na parte sólida do planeta.
İlk fotoğraf gezegenin güneş ışığıyla aydınlanmış bölgesindeki yaklaşık 455 kilometrekarelik bir alanı kapsayacak.
Um tio meu trabalhava na secção do sindicato de arrumadores no estádio.
Amcam bilet satıcıları ve yer göstericiler birliğindeydi. Bölge 176.
Quando eu era caloiro, Fiz 176 passes para touchdown.
Okula ilk geldiğim zamanlarda, Bir yıl içinde 176 sayı yapmıştım.
"Red 176."
Kırmızı 176.
Dez graus para a direita.
Sağa 10 derece gel. Kilit 176'da gidin.
Bloco 176. Direita dez graus.
On derece sağ oluyor.
Vire para 176.
176'ya dönüyoruz.
- Imobilizado 176, Capitão.
176'da kilitlendi, Kaptan.
176.
176.
Querido diário, tive aquele pesadelo de novo.
Sevgili günlük, o kâbusu yine gördüm. kilo : 176 - sigara : günde 1142 adet Alkolizm :
Foi aqui que o voo da United Airlines... creio que é o 176...
... Pennsylvania. Burası United Airlines'ın uçuşunun olduğu yer, .. 176 olması lazım..
HOMICÍDIOS DO Nº 176 DE BOND STREET
176 Bond Caddesi Cinayeti
Triplo homicídio de Bond Street no 176.
176 Bond Caddesi.
380 fotos no primeiro ano... 150 no segundo, 97 no terceiro.
İlk yıl 380 fotoğraf çekmişim. İkinci yılda 176. Üçüncü yılda 97.
Tudo bem. 917-176-2030.
Tamam. 917-176-2030.
Não é uma M76 qualquer.
Bu herhangi bir M 176 değil.
A alternativa era voltar para aqui e ganhar 176.471 dólares por hora. Para ficar aqui sossegadinho.
Ya da buraya geri dönüp saatte 176.471 dolar para kazanacaktım.
São só 176 páginas.
Sadece 176 sayfa.
42 176,41.
42,176.41 dolar.
Bem-vindos ao UFC 176.
176. UFC programına hoş geldiniz.
Vamos lá começar o UFC 176.
176. UFC karşılaşmaları birazdan başlayacak.
176 almas.
176 kişi.
São 176.
176 can.
Agora somos 176.
Şimdiyse 176'yız.
Certo, sim, 176.
- Evet, 176. - Evet.
176 metros é uma tarefa difícil.
176 yarda hafife alınacak bir mesafe değil.
Devido ao giro excêntrico de Mercúrio ao redor do Sol, uma noite em Mercúrio dura 176 dias terrestres.
Merkür'ün, Güneş çevresindeki dış merkezli dönüşü yüzünden Merkür'de bir gece, 176 Dünya gününe eşittir.
Então, basta aquecer a 176 ° C durante 30 minutos.
30 dakika boyunca 350 derecede ısıtsanız yeter.
176... 704... 2 812.
176, 704, 2,812.
7 176 jogos são mais de 600 mil minutos de futebol que vi em toda a minha vida.
7176 maç yapar. 600000 dakika futbol eder. Hayatımda izlediğim.
- O 176?
- 176 mı?
Millston, em Sillicone Valley. 176 quilómetros.
Millston, Silikon Vadisi 110 mil.
- 176, Hamdale?
167 Hemdale?
176 por 110.
176'ya 110.