Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 188
188 Çeviri Türkçe
41 parallel translation
Sr. Sulu, rota 188 graus, marco 14.
Bay Sulu, rota 188 derece, nokta 14.
18... 188.
180... 188.
188.
188.
Para os que näo conhecem as regras... ele vai tentar correr o perímetro do pátio, desde este ponto por baixo do relógio, no tempo que leva o relógio a tocar o meio-dia Uma distância tradicionalmente considerada de 188 passos.
Yarışmacı, sabit bir noktadan sabit bir noktaya avlunun çevresinde koşacak, koşu öğleyin saat 12 : 00'yi vurana kadar tamamlanacak, yaklaşık 188 adımlık bir mesafe koşulacak.
- Prova 188.
- 188 derece.
Esta é a nave de Aspen CF-188.
Aspen Mekiği CF-188.
Desafiando todas as expectativas, depois de 188 dias... e mais de 107 milhões de quilómetros no espaço, a Shannon aguentou a celebração de pé.
Tüm tahminlere meydan okuyarak, 188 gün boyunca, uzayda 67 milyon milden fazla yol yaptıktan sonra, Shannon kutlamalar için ayaktaydı.
198 milhões. E a Beatrice, Jerry?
188 milyon.Ya Beatrice'e ne dersin, Jerry?
Sentia-me como se tivesse estado em como por 20 anos... e só agora estava a acordar. 188 00 : 20 : 00,012 - - 00 : 20 : 03,379 Especta-cular.
20 yıldır komadaymışım gibi hissediyorum... ve henüz şimdi yeni uyanıyorum.
Era suposto irmos ao cinema... e agora diz que já não quer ir. Isto está a tornar-se um desastre do caraças.
188'le 301 arasına bir bakabilir misin?
Podes só ver as páginas da 188 à 301?
Ben genç bir adamken.. .. rüyam Amerika'nın ilk uzay istasyonunu yapmaktı.
Retornado número 188. Desapareceu em 1999.
Dönen 0188. 1999'da kaybolmuş.
Após 1 99 voltas, tudo de resume a isto!
188 tur tamamlandı ve her şey bu son tura bağlı.
Vê o número 188.
188 numaraya bak bakalım.
Amanhã abre a época 188 00 : 08 : 10,330 - - 00 : 08 : 12,320 Cada vez começa mais cedo a época dos veados
Yarın ilk gün.
17 MORTOS, 188 FERIDOS ANC RESPONSÁVEL!
17 ÖLÜ, 188 YARALI. SORUMLU : AFRİKA ULUSAL KONGRESİ
- Tenho 1,90 m. Era como eu?
- Ben 188 cm'yim. Benim boylarımda mıydı? - Hey!
Ele é 17 " 6'2, fluente em francês Toca o piano, é um nadador campeão E escreve poesia futurista de percussão.
17 yaşında 188 boyunda, akıcı bir Fransızcası var piyano çalıyor, yüzmede şampiyonlukları var ve fütürist vurmalı şiirler yazıyor.
se apresenta sintomas, ligue para 612 188 6336.
Hastalık belirtisi gösteriyorsanız lütfen 612 188 6336'yi arayın.
- 188.
- 188.
Não tenho combustível para deslocar daí uma pessoa, quanto mais 188!
Portaldan, bırak 188'i, tek bir kişiyi bile ışınlayacak yakıtım yok.
Pela milésima vez, entendi.
Anladım. 188. kez anladım.
- Temos a 187ª, a 188ª...
- 187 var, 188 var.
Depois as portas, 188.
Sonra kapılar, 188.
- 1.188 metros até ao alvo!
- Hedefe 1,300 yarda! - Neden ateş etmediler?
102.5 ) } Era um médico que dava um programa de treino e médico 188.4 ) } e que impulsionava a carreira e nos tornava 642.8 ) } Frankie Andreu Antigo Colega de Equipa 89.85 ) } reis da estrada.
Bir eğitim programı, eksiksiz bir tıbbi program verip kariyerinizi yükselten ve sizi yolların kralı haline getiren * Frankie Andreu Eski Takım Arkadaşı * bir doktordu.
Com 188 pontos, 26 ossos partidos.
Yüz seksen sekiz dikiş. Yirmi altı kırık kemik.
Até agora tens 188 confirmados.
Koyu Cumhuriyetçi eyaletlerden 188 sandalyeniz garanti.
Este é o Decreto 188, emitido pelo Presidente, a orientar uma equipa de SEALs para assassinar o Dr. Oscar Nils, inspector de armas no Paquistão.
Bu, Başkan tarafından düzenlenen ve bir Deniz Taarruz Komando Ekibine, Pakistan'daki BM Silah Denetçisi Dr.Oscar Nills'i öldürmeleri talimatını veren 188 Sayılı Başkanlık Emri.
CASA DO HOMER VALOR ESTIMADO : $ 188.500
"Homer'ın evinin değeri : 188.500 $"
Decreto-lei 1.88 : Desobediência à autoridade.
Madde 188, kamu yararına olan emirlere itaatsizlik.
Mede 1,89 metros.
O da 188 santimetre boyunda.
188,3.
188.3 Aşırı hızlı.
Muito bem, continuem na Hampden até cruzarem com a 188, depois virem na primeira à direita.
Pekâlâ, Hampden yolu üzerinde kal ve sonra ilk sağdan dön.
Já cosi demasiadas facadas para saber que o poiso atual dos criminosos
O kadar çok bıçak yarası diktim ki şu anda gözde mekânlarının 188.
Olhe para o convés D secção 187 e 188.
D güvertesinin 187 ve 188 numaralı bölümlerine de bakın.
1.88. Tens a certeza?
188.
1.88m.
Evet. 188 santimetre, baba.
Rua Rock Ridge 188?
188 Rock Ridge Yolu?
188.800.
188,800.
182. 188.
6-0-0!