Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 2024
2024 Çeviri Türkçe
45 parallel translation
A independência do México da Espanha, a unificação Irlandesa de 2024 e a Rebelião de Kensey.
Meksika'nın İspanya'dan bağımsızlığını kazanması, 2024'teki İrlanda birleşmesi ve Kensey İsyanı.
Estamos no ano 2024.
Yıl 2024.
Calma, Powers. Necessita pequenos ajustes.
25 Nisan 2024.
No mesmo que ontem. 2024.
- Dünküyle aynı yılda. 2024.
Aquele calendário ali. Diz 30 de agosto de 2024.
Şuradaki takvim, 30 Ağustos 2024'ü gösteriyor.
São Francisco, Distrito Santuário "A", na primeira semana de setembro de 2024.
San Francisco, Sığınak Bölgesi A 2024 Eylül aynın ilk haftası.
TAXA DE CRIMES EM 2024 MAIS BAIXA DO QUE NUNCA
2024, SUÇ ORANININ EN DÜŞÜK OLDUĞU YIL
21 de Junho de 2024.
"21 Haziran, 2024."
Era usada num desporto que foi abolido em 2024.
2024 de yasaklanan bir sporda kullanılırdı.
De acordo com a escrita da companhia, a Coleman usa alumínio 2024 nas persianas de tempestades,
Şirket kayıtlarına göre panjurlarda 2024'lük alüminyum alaşım kullanıyorlar.
A hora, 20 : 24.
Saat 2024.
Participei em 2024, Stirling chega em 2031.
Delegasyona 2024'te katıldım, Stirling ise 2031'de.
Separei em metas possíveis entre agora e 2024.
2024'e kadar bölüm bölüm ayırdım.
Alcatraz - solitária 1960 2024, de pé.
ALCATRAZ Hücre - 1960 Pekâlâ 2024, ayağa kalk.
Agora, estamos em 2024.
Şimdi yıl 2024.
Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram capturados e isolados num Sector militarizado.
Irkımdan hayatta kalan Atrianlar etrafı çevrilmiş..... askeri bir bölgede tutuluyorlar. Şimdi yıl 2024.
Agora, estamos em 2024. Sete de nós foram escolhidos para fazer o Ensino Secundário, como parte de um programa de integração do Governo.
İçimizden 7 kişi, hükümetin birleşme programı altında liseye gitmek için seçildi.
Agora é 2024.
Şimdi yıl 2024.
Ano de 2024
2024 yılı
25 de abril de 2024.
25 Nisan 2024.
Deve ser uma coisa de 2024.
2024'e özgü bir şey olmalı.
Na cidade de Nova York, será em 8 de Abril de 2024.
New York şehri için 8 NİSAN 2024'de.
Prometo-lhe que é secretária de Estado enquanto quiser. E o meu apoio total quando se candidatar à presidência em 2024.
Sana istediğin süre boyunca Dışişleri Bakanlığı ve 2024 başkanlık seçimlerinde tam destek sözü veriyorum.
POR JULIE GREER
YAZAN JULIE GREER 25 NİSAN 2024
Como as marcas de pneus que eram de um Chrysler 2024. Bem... este é um Chrysler 2024.
Ayrıca buldukları bijonlar 2024 model bir Chrysler'e uyduğundan e yani bu araba 2024 model Chrysler.
E como as porcas das rodas que acharam eram de um Chrysler de 2024... e, bem, este Chrysler é de 2024...
Ayrıca buldukları bijonlar 2024 model bir Chrysler'a aitmiş ve bu da 2024 model bir Chrysler.
"Desaparecimento do Flash desencadeia crise." Julie Greer, 25 de Abril, 2024.
"Flash Kayıp, Ortadan Kayboldu" Julie Greer, 25 Nisan 2024.
Há um longo caminho até 2024.
2024'e daha çok var.
2024.
2024.
3 DE FEVEREIRO DE 2024 2024.
2024.
EUROPA 2024
AVRUPA 2024
Mais devagar, 2024.
Acele etme 2024.
Era o número do Jack.
2024.
Ele tinha um jornal do ano 2024.
- 2024 yılından bir gazete gösterdi.
2024!
2024.