Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 2029
2029 Çeviri Türkçe
9 parallel translation
LOS ANGELES 2029
LOS ANGELES YIL 2029
Os dossiers do Comité do Congresso ficarão fechados até ao ano 2029.
Meclisin Suikast Araştırmaları Komitesinin dosyaları, 2029 yılına kadar mühür altında.
Até 1 de Novembro do ano passado, quando, infelizmente... ano 2029
Ta ki geçtigimiz yilin 1 Kasimina kadar. Ne yazik ki... 2029 yili
Dia 2029
2029.
ESTADOS UNIDOS 2029 5, 4, 3, 2, 1, 0
Beş, dört, üç, iki, bir.
Clyde. Estamos em 2029. Porque ainda estamos a falar sobre mutantes?
Clyde, sene olmuş 2029, niye hâlâ mutantları konuşuyoruz?
Clyde, estamos em 2029.
Baksana Clyde. 2029 yılındayız.
Do ano 2029, se bem me lembro.
Yanlış hatırlamıyorsam 2029 yılından.
NEWPORT-CITY 2029.3 D.C.
Newport Şehri M.S. Mart-2029