2031 Çeviri Türkçe

8 parallel translation

Fora isso, até estás bem conservado para um tipo com 2.031 anos. Olhei para os relógios.

Bunun dışında, 2031 yaşında bir adam için oldukça çekici gözüküyorsun.

Participei em 2024, Stirling chega em 2031.

Delegasyona 2024'te katıldım, Stirling ise 2031'de.

Número 2031, a cinco quarteirões daqui.

- 2032. 5 blok aşağıda.

17 ANOS DEPOIS 2031 A.D.

17 Yıl Sonra, 2031.

Olhe... Após as sangrentas guerras de energia de 2031, conseguimos cultivar novas fontes de energia.

Bakın 2031 yılındaki enerji savaşlarından sonra nihayet yeni enerji türleri geliştirmeyi başardık.

- Não estou a mentir. - 2031.

- Yalan söylemiyorum.

Toda a gente no planeta viu o seu rasto digital tornar-se público.

- 2031. Dünya üzerindeki her insanın, dijital izlerinin herkesin görmesine izin verdiler.

Estava a pensar que talvez quiséssemos guardar o meu calendário de 2014 de uma piada por dia, porque o calendário vai ser igual em 2031.

Düşünüyordum da 2014 yılı Her Güne Bir Şaka takvimimi saklamak isteyebiliriz. Çünkü takvim 2031 yılında aynı günlere denk geliyor.