Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 355
355 Çeviri Türkçe
35 parallel translation
Tudo que me interessa são os meus 355.000 dólares... que ele deveria entregar na Cidade do México.
-... intihar olmadığını biliyorum. - Bak, kahrolasının nasıl öldüğüne hiç aldırmıyorum. Bütün ilgilendiğim konu onun Mexico City'ye teslim etmesi gereken üç yüz elli beş bin dolarımdır.
É engraçado roubar 355.000 dólares do Marty Augustine?
- Eğlenceli mi? Marty Augustine'den elli beş bin dolar çalmak mı?
São 1.355.000, mais ou menos mil.
En çok 1.355.000, en az da 1.000.
A rotação do módulo lunar é 355,57.
Ay modülü dönüşü 355,57.
A ir para 031, marca 355.
031 mark 355'e getiriliyor.
Abram a 355.
355'i aç.
Descobri onde a testemunha está a ser protegida. 355 Montgomery, entre Quinto e Sexto.
Tanıkların nerede tutulduğunu bulduk 355 Montgomery 5. ve 6. sokak arasında.
É que na memória de Grace o legendário som do Cadillac 355C estava para sempre ligado com outro som muito menos sofisticado :
Ne yazık ki, Cadillac 355 C'nin efsanevi homurtusu hiç unutamadığı daha az karmaşık bir sesi hatırlatıyordu ona :
355º Dia
355. Gün
220... 225.
355. 360.
Estou presa na Ransom com a estrada 355 e o aeroporto vai fechar, e nunca conseguirei chegar a Anchorage.
Ransom ve 255. sokağın kesişiminde kaldım. Havaalanı kapanacak, Anchorage'ya asla ulaşamayacağım.
A Stella está presa na Ransom com a estrada 355.
Stella Ransom ve 355. caddesinin kesişiminde yolda kalmış.
Depois pensei : "É a Rogers com a 355 ou a Ransom?"
Sonra "Dur ya, Roger ile 355 mi yoksa Ransom mı?" oldum.
355 Patron Road, mesmo dentro da reserva.
355 Patron Yolu, şüpheli içeride.
O preço oferecido é de 355, mais foi comprada por 840.
Rayiç fiyatı 335'den talep ediliyor. Yeniden satın alınılan fiyatı 840'dır.
Mas se seguimos em frente há uma maneira de sair daqui.
Ama eğer devam edeersek çıkış için bir yolumuz var. 355 00 : 57 : 43,000 - - 00 : 57 : 45,348 Devam etmeliyiz.
Um par 4 dirigível de 355 jardas que se joga num declive e permite aos jogadores uma série de opções.
Yokuş aşağı, 4 vuruşluk 320 metre bir saha. Ve oyunculara birçok seçenek sunuyor.
Cobre 4,7 km. na 355.
3-5-5'e 40.7 metre uzaktayiz.
E ele está a falar com uma 3-5-5 sobre a bandeira.
355 ile bayrak hakkında konuştuğundan söz ediyor.
Agente 3-5-5.
- Ajan 355.
Louvável profissão, 3-5-5
- Övgüye değer bir meslek 355.
Foi um prazer, 3-5-5.
- Benim için bir zevkti 355.
- Agente 3-5-5.
- Ajan 355.
O antepassado ter-se-ia deitado nesta cama. olhando para o olho do 3-5-5.
Atası bu yatakta yatıp 355'in gözüne bakıyordur.
Especialmente sem as cartas da família 3-5-5.
Özellikle de 355'in aile mektuplarına sahip değilken.
Agente 3-5-5?
Ajan 355?
Não, ela é uma descendente do 3-5-5.
Hayır, o 355'in soyundan geliyor.
Segundo a Ordem Executiva 355, não temos autorização para usar activos na Terra.
355. kararnameye göre Dünya'da ajan kullanma yetkimiz yok.
390 toneladas em 218 camiões.
355 ton ve 218 kamyon.
Rua Mission, Nº355.
355 Mission.
Tenham calma. Um de cada vez.
175 00 : 14 : 18,354 - - 00 : 14 : 20,355 Bay Brainin, lütfen.
Esta é a Agência 355, a última fortaleza contra ameaças do outro mundo e malevolência sobrenatural?
Burası doğaüstü kötülük ve uhrevà ® tehditlere karşı kurulan son gözcü kulesi Ajans 355 burası mı?
$ 40,000 por um Spyder 355?
Çalıntı olduğunu bilmiyordum. $ 40,000'a 355 Spyder?
Dia 355
Üçyüzellibeşinci gün.
3-5-5?
- 355 mi?