Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 399
399 Çeviri Türkçe
28 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
- 399 AC.
- M.Ö. 399.
Há o 399, 437, 767, 936.
399, 437, 767, 936.
Deseja-me sorte.
507 00 : 52 : 49,399 - - 00 : 52 : 51,867 Şu anda Newark adında bir yere gidiyorum.
O número é 312-399-2090.
Numara 312-399-2090.
Por apenas $ 399, poderá receber um dos meus kits de iniciação.
Sadece 399 dolara, başlangıç setimden birini elde edebilirsiniz.
É, ela hospedou-se no Bel Air Hotel, na suite presidencial.
Başkanlık Suiti'nde. 399 00 : 33 : 30,255 - - 00 : 33 : 33,489 Kalkıştı dedin, yani... öldürmedi?
E para desactivar, basta pressionar 3369885421 399. Estás a ouvir-me ou quê?
Ve iptal etmek için de 3369885421 399.
Normalmente custa $ 1,399, mas com um murro poderoso do Luke...
Normalde 1399 dolar, ama Luke'dan gelen güçlü bir hamleyle, işte...
Baldes de ouro 398, 399, 400... 999, 1000!
- Pekala! Kovalarca altın! - 398, 399, 400!
Eu e 4.399 dos meus maiores amigos aparecemos aqui, numa bola de luz.
Evet. Ben ve 4399 en yakın arkadaşım burada birdenbire ortaya çıkıverdik.
3909th Avenue.
399. caddede.
Quer 399 dólares por isto?
Bunun için 399 mu istiyorsun?
Câmara Caneta $ 399.99
Kalem Kamera 399,99 Renkli Kamera 99,99
Só $ 399.
Sadece 399 dolar.
Coronel Caldwell, recebemos uma transmissão pelo subespaço duma equipa do SG no P4M-399.
Albay Caldwell, P4M-399'daki bir SG ekibinden alt-uzay iletişim sinyali aldık az önce.
41399 SOBREVIVENTES EM BUSCA DE UM LAR CHAMADO TERRA
41,399 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.
Senhoras e senhores, a próxima concorrente é o número 399, a campeã do ano passado, Amy Walker, a montar a sua nova égua, Flicka.
Pekala, bayanlar baylar. Sıradaki yarışmacı 399 numarayla geçen yılın şampiyonu Amy Walker. Yeni atı Flicka'ya biniyor.
Custou $ 399. Sim, mas é tua.
$ 399'mış.
Yeah, but if we can't find the spark plug wires we can't leave. mas se não podemos encontrar os cabos de vela não podemos deixar. 1040 01 : 10 : 44,636 - - 01 : 10 : 46,399 Vou sair daqui de madrugada.
Evet, ama buji kablolarını bulamazsak, gidemeyiz.
O preço vai baixar para os 399.
399 dolara düşürecekler.
Devido à proximidade, sua metade de frente ao Sol é aquecida a temperaturas extremas alcançando 399 graus Celsius.
Bu yakınlığından dolayı Güneş'i gören yarısı, 400 derecelere ulaşan aşırı sıcaklıklarla ısınır.
Mas, no primeiro dia do campeonato, em 1947, esse número diminuiu para 399 e um homem destacou-se.
1947'deki açılış günü geldiğinde, bu sayı 399'a düştü ve bir adam diğerlerinden farklıydı.
399 White St, apartamento 7.
399 White Sk, Daire : 7.
A primeira pista que descodificámos era um endereço... 399 White Street, Apt.º 7.
İlk deşifre ettiğimiz ipucu bir adresti. 399 White Caddesi, Yedinci Daire.
Começa com 399, tem um monte de letras emaranhadas, e depois acaba com um 7.
399 ile başlıyor, orta kısımda birkaç harfle devam ediyor ve 7 ile bitiyor.
P4M-399.
P4M-399.