Translate.vc / Portekizce → Türkçe / 420
420 Çeviri Türkçe
131 parallel translation
4.419 metros sobre o nível do mar.
Deniz seviyesinden 4,420 m. Yüksekte.
Operadora, Me dê o 420.
Santral, 420'yi bağla.
DOIS TORPEDOS COM OGIVA NUCLEAR SUBMERGIDO A 420 METROS
NÜKLEER BAŞLIKLI İKİ TORPİL KOVANI 130 METRE DERİNLİKTE
O que eu disse foi, que se quer ficar neste jogo... é melhor subir as escadas e tirar mais 420 dólares da meia.
Daha önce de söyledim, bu oyunda kalmak istiyorsan yukarı çıkıp 420 dolar daha zulandan çıkarmalısın.
- $ 9.420.
- 9420.
- São $ 9.420 para si, C.P.
- 9420 sana, C.P.
- Menos de 400 quilos, senhor.
- 420 kilograma indi efendim.
Quatrocentos, 410, 420.
400, 410, 420.
420 por hora. 10,000 por dia!
Saatte 420. Her gün 10.000!
Este avião tem-se dirigido para Este / Sudeste a 420 milhas por hora.
Uçağın rotası güney-güneydoğu, saatte 420 mil.
Foi o ano em que fez 420.
1911. 420 sayı yaptığı sene.
VINGANÇA Tradução de Cjamango 2 00 : 01 : 26,420 - - 00 : 01 : 29,920 Senhor, temos andado a violar o espaço aéreo mexicano nos últimos 10 minutos.
İNTİKAM
Saímos com 420.000 dólares sem darmos um tiro.
Bir kurşun sıkmadan 420 bin dolarla ayrıldık.
- 420.
- Dört yüz yirmi.
A 420 % do normal.
Arındırma dizisini başlatın.
Não depois de eu procurar uma gralha em 7420 ficheiros.
7.420 dosyayı inceledikten sonra yazım hatası yaptığını.
Contra o telefone. 420. 450 mil.
Telefondan 420 geldi. 450 bin.
400 mil do fundo da sala... 420... 500. 500 mil.
Ön taraftan 400 bin dolar.
E se lhe perguntarem o tamanho... ele podia dizer : "Quatro metros e meio!"
Böylelikle kadınlar ne kadar büyük olduğunu sorduklarında'420 cm'diyebilirsin "
2.420 119 números... datas 119... datas... números...
2427... 119...
420 pássaros pretos.
20 yabancı kuş! .
Limpar quarto 420, por favor.
420 numaralı odayı temizleyin, lütfen.
Limpar quarto 420.
420 numaralı odayı temizleyin.
A via férrea terá 420 quilómetros. Do campo de Chungkai a Thanbyuzayat, no Norte.
Demiryolu, Chungkai Merkez Kampı'ndan kuzeydeki Thanbyuzayat'a kadar 420 km.
420.000 nos territórios ocupados do Leste ;
Doğudaki hakimiyetimizde, 420.000.
Controle, Victor 19 código 462 em suspeito de 420.
Merkez, ben V-19. Kod 462, Monaco'da bir zanlıyı yakaladım.
4 20 Euros, pelo menos.
En az 420 Euro.
420, isto é uma emergência.
Tren 420, bu acil bir durum.
A conta do hospital chegou. Eram : $ 30.420,20.
Ödenecek meblağ... 30.420 dolar 20 sent.
Preparem-se para sete minutos de movimentos maravilhosos. 4'e 20 segundos de um som sensacional.
Yedi dakika sürecek akıllarınızı uçuracak hareketlere, 420 saniye sürecek inanılmaz müziğe hazır olun.
420 segundos de um som sensacional.
... 420 saniye sansasyonel müzik.
- Quatrocentos e vinte nanometros.
- 420 nanometre. Efendim, yaptık.
A atmosfera tem mais de 80 porcento de dióxido de carbono, e a temperatura a superfície e de 215 graus centígrados.
Atmosfer % 80 karbon dioksitten oluşuyor ve yüzey ısısı 420 ° Fahrenheit. ( ÇN : Bu da yaklaşık 215.5 ° C )
420 nós.
420 knot.
A data quântica diz menos 420.
- Kuantum tarihi eksi 420 okuyor.
1 420... 1 440 1 435 4336.
1,420. 1,440. 1,435.
- Responda, Zebra 3. Temos um 420.
Merkezden, zebra-3'e.
Por favor, responda.
5.cadde köşesi 420 no'da...
Aquele idiota do Superior Tocha tem 420 anos, Kuna.
Amir Tocha geri zekalısı 420 yaşında, Kuna.
$ 420 para si.
420 dolar artırdı, sıra sende.
Rivas estava a conduzir um Mercedes S-420 branco de 1999.
Rivas beyaz bir 1999 Mercedes S420 kullanıyormuş.
Fim Que maluquice! Continua...
416 ) } Son 420 ) } Pışşıkkk!
$ 420.56.
420 dolar, 56 sent.
Acho que a última oferta do Martin foi 420.
Sanırım Martin'in son teklifi 420.
São importados. Um par custa cerca de $ 420.
Onlara değer verilir.Bir çifti 420 dolardır.
Última chamada para embargo do voo 420 para Las Vegas.
Las Vegas'a giden Uçuş 420 için son çağrı.
Diz-me onde fica 1420 Cypress road.
1 420 Cypress Yolu neresi?
Mil e sessenta e cinco dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
420.
420.
- Mas vendeu 420 / 0 delas.
Yani bütün bunların neredeyse yarısı.
Homicídio 420.
Catherine, Verbum Dei Özel Okulu.