991 Çeviri Türkçe

27 parallel translation

Atenção aos vossos números. 988, 989, 990, 991, 992 e 993.

Gençler, şimdi numaralarınızı dinleyin.

Todos seus, Sr. Craig.

988, 989, 990, 991, 992, ve 993. - Pekâlâ.

991. 999. 911.

É o 991. 10.85, depois marque 6872, espere o sinal, marque 59 e carregue no cardinal.

991-1075 Sonra 6872. Bip sesini bekle ve 59'u tuşlayarak mesajını bırak.

9911075.

991 - 107 5

Março de 1 991.

Mart 1991.

"Na ex-Jugoslávia, entre 1 991 e 1 995 e a assinatura dos acordos de Dayton, " 48 jornalistas foram mortos no exercício da sua profissão. "

Eski Yugoslavya'da 1991-1995 arasında, Dayton anlaşmaları tarihi, 48 gazeteci görev başında öldürüldü.

1 8 de Novembro de 1 991, o silêncio foi restabelecido.

18 Kasım 1991 Sessizlik geri döndü.

Minha ultima pontuação foi 991, senhor.

Pilotaj yeteneklerine o kadar güveniyor musun?

Os Ursos Caipiras se separaram oficialmente... depois da turnê da Hiber Nação de 1991.

Veda konseri. 1 991. Country Ayıları 91 kış uykusu turundan sonra resmi olarak ayrıldı.

Ela marcou o 112.

991'i aramış.

Quis falar com o Cabo Melvin para esclarecer umas dúvidas minhas, quanto ao nosso reconhecimento no Kuwait em 1991.

Onbaşı Melvin'e 1 991 yılında Kuveyt'teki keşif görevimizle ilgili yanıtlanmamış bazı soruları sormak istiyordum.

Fez uma chamada anónima para o 911 no domingo à noite.

Bazı sorularınız mı var? Pazar gecesi 991'i gizli numaradan aramışsınız.

938-991.

Bateria no 5, cota 938-991.

Beşinci Batarya. Pozisyon 938-991.

- Mallory, 991.

- 991 Malory.

E foi antes ou depois de ela ligar à polícia a dizer que a andava a perseguir e que a queria matar.

Peki bu, evin içinde onu kovalayıp, öldürmeye çalıştığın için çığlık atıp, ağlayarak cebinden 991'i aramasından önce miydi sonra mıydı?

A Polícia foi alertada pela chamada de um vizinho ao 991, e enquanto o nome da jovem não é revelado, dizem que combina com a descrição das vítimas anteriores do Maníaco da Rosa Morta.

Metropolitan Polisi, 911'i arayan komşularca haberdar edildi ve genç kadının adı açıklanmamakla birlikte, polis kurbanın görünümünün Solmuş Gül Kasabı'nın önceki kurbanına benzediğini söyledi.

991, telefonista.

911 operatörü konuşuyor.

Não acredito... estimativas de lucro

Oh, oğlum-o. Lunberg 991 Washington DC endeksi

O Índice Lunberg 991 de Washington DC cresceu um por cento, uma boa...

Yüzde bir oranında, iyi- -

Nenhum piloto tem nível tão alto.

Son notum 991'di, efendim.

O cento e quê?

991'i ara! 991 mi?

222 00 : 24 : 58,864 - - 00 : 25 : 00,991 Enfiado num escritório, vestido de fato e gravata... - E essa vida começou.

- "Bu hayat başladı." Tamam.

Isso me aleije 389 00 : 20 : 51,275 - - 00 : 20 : 53,991 São todas muito bonitas, mas tem algum com caracóis?

Hatta bazen zarar görsem bile.

Liga para o 991.

911'i ara.

Ligou para 991.

911'i aradınız.