996 Çeviri Türkçe

O vencedor dos Tony Award, de 1 996.

1996 Tony Award kazananını.

Operou em Moscovo em 1996.

1 996'da Moskova'daydı.

Viste que o prazo deste kit de lavagem peritoneal expirou em 1 996?

Bu peritonal lavaj kitinin son kullanma tarihi 1 996.

TESTE DO BULLET TIME, 1996 Lembro que o primeiro teste que vi... foi uma lata de lixo em chamas.

... ışık hızında veya ses hızında. Gördüğüm iIk deneme, patIayan bir çöp tenekesiydi. Kurşun Hızı Testi, 1 996

PRIMEIRO TESTE DO BULLET TIME, 1996

İIk Kurşun Hızı Testi, 1 996

Foi a primeira coisa que começamos a fazer, em 1996... e foi uma das últimas quatro cenas que terminamos no filme... trabalhando o tempo todo para a deixar perfeita.

1 996'da yapmaya başIadığımız iIk şey oydu. Ve fiImde bitirdiğimiz son dört sahneden biri de oydu. Ve mükemmeIiyete uIaştırmak için çabaIıyorsunuz...

- Não cozinhas desde 1996.

- Sen 1 996'dan beri yemek pişirmedin.

E o números de série das armas roubadas acabam em 996, 997, 998 e 999.

Çalınan silahların seri numaraları ise 996, 997, 998 ve 999 ile bitiyor.

Ele só vale $ 996,036,000.

Ona bedeli... $ 996,036,000.

Se passa durante a Copa do Mundo de Cricket de 1996...

1 996 kriket şampiyonasında geçiyor.

Foi preciso só um instante para ser amado uma vida inteira

... bir an bile yeter 01 : 29 : 08,283 - - 01 : 29 : 12,996 Bir ömür boyu sevilmeye!

994, 995 996, 997, 998, 999...

984,985,986,987,988,989 989,990

Disseste que eles não iam fazer nada.

Geri çekileceklerini söylemiştin. 571 00 : 28 : 18,996 - - 00 : 28 : 20,530 Onlar özel aktörler.

99.997 quilómetros, Elton John.

159,996'a da geldik, Elton John.

Roger Wilcox Carlos 996 Revisão by DanDee Carlos 996 Sincronia e Ajustes BYGUERREIRO O TRATAMENTO

TEDAVİ 9.

Há 93 hotéis em Las Vegas, 260 motéis e pousadas, 1510 bares e 2996 restaurantes.

- Las Vegas'ta 93 otel, 260 motel ve han 1,510 bar ve 2,996 restoran var.

499 995... 499 996...

499,995. 499,996.

Sim, bullet time era realmente um obstáculo técnico... mas conceptualmente... o problema maior era o cenário da realidade... que, estranhamente, era a parte mais bizarra do filme... porque era o lugar onde horrendas criaturas biomecânicas... viviam e governavam, escravizando a humanidade e tudo o mais.

Kurşun Hızı Testi, 1 996 Kurşun hızı teknik bir engeIdi. Ama fikirseI oIarak, yani...