Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Alõ
Alõ Çeviri Türkçe
23,972 parallel translation
- Estou?
- Alo?
Estou?
Alo?
- Estou? - Olá, Jasmine.
Alo.
- Estou? - Desculpa.
Alo?
- Estou?
- Alo? - Baba!
Estou.
Alo.
Está lá?
Alo?
- Estou? - Raina, olá.
- Alo?
Olá?
Alo?
Estou?
Alo.
Estou?
- Alo.
Dá um alô ao pessoal, está bem?
Herkese selamımı söyle ama.
Está lá?
- Alo.
Está lá? Sra. Davidson, está lá?
Bayan Davidson? Alo?
Consegue ouvir-me? Está lá?
- Beni duyabiliyor musunuz, alo?
Vai dizer-me qual é a sua emergência? Está lá?
- Alo, acil durumunuz nedir?
Está lá, consegue ouvir-me? - Está aí?
- Alo, sesim geliyor mu, orada mısınız?
Está lá?
- Alo?
Sou eu.
Alo, benim.
Já sabes do Brian?
Alo? - Brian'la ilgili bir gelişme var mı?
Olá.
Alo?
Olá, sou eu.
Alo, benim.
- Sim?
Alo?
Olá.
Alo.
- Está lá?
- Alo?
- Estou?
- Alo.
Está lá, mãe.
Alo, anne.
Ligue-nos se mudar de ideias.
Fikrin değişirse bize bir alo de.
Está lá, é o Ivan?
Alo? Alo, Ivan'la mı görüşüyorum?
Alô?
Alo?
- Estou?
- Alo? - Ofiste misin?
- Sim?
- Alo.
Olá, Mãe?
Alo? Anne?
Está?
Alo?
Majid?
Alo Majid.
Sim, Siavash?
Alo Siavash...
Estou?
Alo? Alo?
Não paro de dizer, " olá, estamos na prisão.
Millete sürekli "Alo, hapishanedeyiz."
- Estou?
Alo?
- Olá, Alex.
Alo, Alex.
- Sarah.
- Alo Sarah.
Olá?
Alo? Camila.
Obrigado.
Teşekkürler. - Alo?
- É alguém a tentar falar?
Alo? - Birileri konuşmaya mı çalışıyor?
Está...
- Alo.
Estou?
- Alo?
- Está?
- Alo.
Desculpa. Estou?
Alo.
- Olá!
- Alo, nasılsın?
Alô.
Merhaba.
Alô.
Alo.