Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Ancient
Ancient Çeviri Türkçe
15 parallel translation
"Marinheiro Antigo" "Marinheiro Antigo", é o Nigel.
Ancient Mariner ( Eski Denizci ), Nigel konuşuyor.
Terra Antiga, certo?
- Ancient Dünyada, doğru?
James está dirigindo o filme do "The Rime of the Ancient Mariner".
James, "The Rime of the Ancient Mariner"'in bir adaptasyonunu yönetiyor.
Tens um problema de controlo. Mas conheço uma loja de medicina oriental, Ancient Chinese Secret.
Doğu ilaç dükkanını biliyorum, Eski Çin Sırrı.
Estou bem. Na verdade, o Gob estava na Ancient Chinese Secret na altura, mas não por uma enxaqueca.
Hatta, o sırada Gob Eski Çin Sırrı'ndaydı...
"The Rime of the Ancient Mariner" A rima do Antigo Marinheiro Samuel Taylor Coleridge
"Eski bir marslının şiiri". Eski marslı Samuel Taylor Coleridge'in şiiri.
Ancient powers, we summon thee We, the power of three
Bulmakta da yardım isteyin
A seguir, em Roma : Imperador Nero.
Ancient Rome'un sonraki bölümünde, İmparator Nero.
Acho que há dois dias atrás não constitui assunto antigo.
is not ancient history. Bu efsane bir hikaye değildi iki üç gün evvel
Ela faz parecer que foi há séculos.
She makes it sound ancient.
E o objetivo principal do jogo é destruir o último edifício inimigo que é chamado de "Ancient".
Ve oyundaki ana görev düşmanın "Kadim" denilen son binasını yok etmek.
Todos os heróis deles estavam vivos, então decidiram atacar o nosso trono ( Ancient ).
Onların beşi de hâlâ hayattaydı ve bizim Kadim Binamızı yıkmaya geleceklerdi.
O LighTofHeaveN ajudou, mas o Dendi consegue o último golpe.
LighTofHeaveN, yardım etti ama son vuruşu alan Ancient Apparition oldu.
Ancient Chinese Secret?
Eski Çın Sırrı mı?