Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Année
Année Çeviri Türkçe
23 parallel translation
Eu gostaria de uma garrafa de Bollinger Grand Année bem gelado e caviar de beluga.
İyi akşamlar. Bir şişe Bollinger La Grand Annee, ve Beluga hayvarı alabilir miyim?
- Mamã?
- Annee?
- Mãe.
- Annee.
Mamãe!
Annee!
Mãe!
Annee!
- Meninos!
- Çocuklar. - Annee.
Eu direi "sim senhor" e "não senhora".
"Evet, annee" ve "Hayır, annee." diyeceğim.
Ei.
- Annee!
Mãe?
Annee?
Mãe.
Annee.
Estava em casa com os meus pais a ver a cobertura televisiva do incêndio em Rampart.
Ailemle beraber evdeydim.. Rampart yangınıyla ilgili gelişmeleri izliyorduk. - Annee!
- Olá, fofinho.
- Annee gitmek ister misin?
Mãe!
Annee...
Bom dia, Naanijaan.
Günaydın, Annee.
Mama!
Annee!
São vermelhas! - Diz-lhe que está errado, mãe!
Annee, şuna yanlış bildiğini söyle!
Mamã.
Annee!
- Mamã, lê-nos uma história.
Annee bize hikaye okur musun.