Audrey Çeviri Türkçe

Foi por isso que quis fazer parte deste caso, Audrey.

Bu davada olmak istememin sebebi buydu Audrey.

Será que grande parte disto foi por quereres que agora a Audrey te veja de maneira diferente?

Artık Audrey'nin seni farklı biri olarak görmesi konusunda ne kadar endişeleniyorsun?

Não me preocupa o que a Audrey pensa de mim.

Audrey'nin benim hakkımda ne düşündüğü konusunda endişelenmiyorum.

A Audrey Parker sabe?

Audrey Parker biliyor mu?

Audrey.

Audrey.

- Audrey. - O que foi?

- Audrey.

És a Audrey Parker.

Audrey Parker'sın.

Uma coisa boa dos Problemas é que ao menos pude conhecer a Audrey Parker.

Sorunların iyi olan tek yanı en azından Audrey Parker ile tanışmış olmam.

Boa noite, Audrey Parker.

İyi geceler Audrey Parker.

Partiste-a, Audrey.

Audrey, onu parçaladın.

Gesso? A Audrey disparou e ela despedaçou-se.

- Audrey onu vurdu, o da parçalandı.

Olha para aquilo, Audrey.

Audrey, şuna bak.

- Não sei, Audrey.

- Bilemiyorum Audrey.

Audrey, estás a deixar um rasto de sangue.

Audrey, ardında kan izleri bırakıyorsun.

A Audrey e os outros ainda não voltaram.

Audrey ve diğerleri hâlâ geri dönmediler.

A Audrey e os outros estão lá dentro e esta casa é uma armadilha mortal.

Audrey ve diğerleri içerideler ve bu ev bir ölüm tuzağı.

Audrey, está bem?

- Audrey, iyi misin?

Espera, Audrey.

Audrey, dur.

Audrey!

Audrey!

Audrey! Esta casa está a tentar separar-nos.

Audrey, bu ev bizi ayırmaya çalışıyor.

Audrey, estás bem?

Audrey, iyi misin?

Sou a Audrey.

Ben Audrey'im.

Sabem, sou todo a favor da Audrey ficar em vantagem, mas não queres assustar o tipo.

Ben Audrey'nin gözetlemede kalması taraftarıyım ama adamı korkutmak istemezsin.

- Sozinho ou com a Audrey?

Kendim mi Audrey'le mi?

A Audrey foi passar dois dias ao Colorado.

Audrey birkaç günlüğüne Colorado'ya gitti.

Jordan, este tipo raptou a Audrey Parker.

Jordan bu adam Audrey Parker'ı kaçırdı.

Audrey, és oficialmente uma mulher.

Audrey, sen resmen bir kızsın.

Chamo-me Audrey Parker.

Benim adım Audrey Parker.

Pensei que estivesse no Colorado com a Audrey.

Audrey'le birlikte Colorado'da olursun sanıyordum.

Audrey... Acho que esta senhora já não está cá.

Audrey, sanırım bu kadın gitmiş.

Audrey, eu faria tudo o que precisasses.

Audrey, ben istediğin her şeyi yaparım.

- Audrey... Devíamos ser nós a tratar disto.

Audrey, belki de bunu kendimiz halletmeliyiz, tamam mı?

Audrey. O sol põe-se às 19 : 47.

Audrey, güneş saat 19 : 47'de batacak.

A Audrey já voltou do Colorado.

Audrey Colorado'dan yeni dönmüş.

Se eu descobri que a Audrey foi ao Colorado, qualquer um pode descobrir.

Eğer ben Audrey'nin Colorado'ya gittiğini öğrenebiliyorsam, herkes öğrenebilir.

Temos de encontrá-lo antes que ele a encontre a ela.

O Audrey'e ulaşmadan biz ona ulaşmalıyız.

Audrey, sei porque trouxemos o Nathan, mas porque vamos levá-la?

Audrey, Nathan tamam da onu neden alıyoruz?

Audrey?

- Audrey?

- Audrey?

- Audrey?

É a Audrey.

Audrey arıyor.

- Tu e a Audrey encontraram os Cogan?

Sen ve Audrey, Coganları buldunuz mu?

A Audrey precisa da tua ajuda agora para salvar o Nathan.

Nathan'ı kurtarmak için Audrey'nin sana ihtiyacı var.

Audrey, o que estás a fazer?

Audrey, ne yapıyorsun?

A Audrey.

Audrey.

Acho que vou deixar a Audrey pôr-te a par das novidades.

Sanırım Audrey'le konuşmanız için sizi yalnız bırakacağım.

Estava só a brincar, Audrey.

Öylesine dedim Audrey.

- Audrey, só lhe restam...

- Audrey, sadece...

Lamento profundamente, Audrey.

Çok özür dilerim Audrey.

- Ouve, não tenho tempo para explicar, mas preciso que vigies um tipo por mim. - Audrey?

- Audrey?

Audrey...

Audrey...

Pela Audrey.

Audrey.