Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Avión
Avión Çeviri Türkçe
22 parallel translation
O Carlos dedicou a vida à Avión.
- Evet. Avion, Carlos'un her şeyi Turtle.
Se o Vince vai ser a cara da Avión, não queremos prejudicar o nome dele.
Turtle, bak, Avion'un yüzü Vince olacaksa biz de adına zarar gelmesini istemeyiz tabii.
- Carlos Avión.
Carlos Avion.
- Tequila Avión.
- Avion Tekilası.
Não há nada melhor do que fazer amor em Avión.
Avion'la sevişmek inanılmazdır.
Aquaman e Avión, uma parceria perfeita.
Aquaman ve Avion cennetten gelen birleşim.
- Tequila Avión.
Tequila Avion.
- Avión.
- Avion.
- Avión!
- Avion.
Acreditem. Uma Margarita com Avión vai mudar a vossa vida.
Güven bana, Avion Margarita hayatını değiştirecek.
Tudo o que puder fazer para espalhar a fama do Avión.
Avion'u yaymak için ne gerekiyorsa.
Troquei uma publicidade à Avión, o Vince aceitou na boa.
Avion haberiyle takas ettim. - Vince olur dedi.
Achei que se divulgasse a Avión seria bom.
Avion'un reklamını yapmanın iyi olacağını sanıyordum.
Está numa viagem de promoção da Avión.
Avion reklam turuna çıktı.
Estava a usar a t-shirt da Avión e estava super-sensual.
Avion tişörtünü giyiyordu ve inanılmaz seksiydi.
- É a miúda da Avión?
- Avion kızını diyorsun!
Conseguiu fazê-lo com a Avión, e eu estou aqui para ajudar.
Avion'u başardı, şimdi yine yardıma hazırım.
Pensava que estavas no negócio da tequilha Avión.
Avion tekila işindesin sanıyordum.
A Avión entrou hoje em bolsa.
- Ne oldu?