Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Aã
Aã Çeviri Türkçe
11 parallel translation
O que tens aà ?
Ne var?
E aà , como està ¡ isso?
Son durum ne?
E aà , Benjamin, està ¡ tudo bem?
Nasıl Benjamin, her şey yolunda mı?
Aí foi quando ele começou a "passar-se"
Aà foi quando ele comeà § ou a "passar-se"
Eu vou já ¡ para aà .
Orada olacağım.
E tens a certeza de que isso nà £ o à © mais seguro que correr por aà ?
Burasının, dışarıda koşmaktan daha güvenli olmayacağından emin misin?
à ‰ aà que entra este menino!
İşte burada devreye bu eleman giriyor!
Pareces um pouco aà © reo.
Aklın başka yerde gibi?
Està ¡ aà alguà © m?
Birisi mi var orada?
Como podes ficar aà parado?
Nasıl bir şey yapmadan durabiliyorsun?
Achas que te consegues espremer por aà ?
Sığabileceğinizi düşünüyorsunuz yani?