Based Çeviri Türkçe

8 parallel translation

Inspirado no romance homónimo de Alexandre Beliaiev

Based on the novel by A. Belyaev

Direcção geral - Andrei TARKOVSKI Fotografia - Alexandre KNIAJINSKI

Screenplay by Arkady STRUGATSKY and Boris STRUGATSKY based upon the story "Roadside Picnic"

Produced by SATOSHI FUKUSHIMA AKEMI SU YAMA Based on the novel by RYU MURAKAMI Screenplay by DAISUKE TENGAN

The End zeus @ turkceviri.org

Temos que encontrar a Sra.Pamela Lowi da Faith Based Charities na esteira de bagagens.

Bagaj teslimde İEV'den Bay Pamela Lowi isimli bir adamı arayacağız.

Você deve ser Pamela Lowi da Faith Based Charities.

Siz de İEV'den Pamela Lowi olmalısınız.

Sou Pamela Lowi, da Faith Based Charities, agência de deslocalização.

Ben Pamela Lowi. İEV'den gönüllü yerleşim danışmanınızım.

A Faith Based Charities está pronto para ajudar.

İman Esaslı Vakıflar müdahale için hazır.

Mas são todas baseadas na mesma ideia.

I mean, all the legends are based in the same idea.