Beaches Çeviri Türkçe

Aconteceu Tudo No Das 11h20 De Hainault Para Redhill Via Horsham e Reigate, Que Pára em Carshalton Beaches, Malmesbury, Tooting Bec e Croydon West.

Her şey Horsham ve Reigate Üzerinden, Carshalton Plajları Malmesbury, Tooting Bec ve Croydon West'e Uğrayan 11 : 20 Hainault-Redhill Treninde Oldu.

On the beaches

* Kumsallarda *

Anna Karenina Beaches Madame Sousatzka... ou o que já estava dentro do vídeo,

Anna Karenina, Kumsalda Madam Sousatzka veya halihazırda videoda olan Jüpiterli Göğüs Canavarları.

- Podemos ver o segundo. - Bem, vamos ver antes o Beaches.

Biraz bakabiliriz.

As nossas mãos tocaram-se quando procurávamos uma cópia do making of do Beaches.

"Beaches'ın Yapımı" kitabına uzanırken ellerimiz dokundu.

Sinto que vou chorar mais que a minha mãe no fim de'Beaches'.

Annemin, Beaches'in sonunda ağladığından daha çok ağlayacak gibi hissediyorum.

O que vais ver, Beaches?

- Neyi izleyeceksiniz, "Kumsalda" yı mı?

Vamos ver o Eternamente Amigas.

Haydi gidip "Beaches" izleyelim.

Sim, somos totalmente Beaches. Sabem, se vocês se tratarem assim, os rapazes pensarão que também podem fazer o mesmo.

Siz birbinizden böyle bahsederseniz, oğlanlar da böyle kelimeler kullanmaktan çekinmez.

Beaches, como o filme.

Oh.

Beaches... ou...

Beaches... veya...

Oh, Beaches!

Oh, Beaches!

Ok, mas primeiro, 10 minutos do Beaches!

Tamam ama önce... Beaches'in ilk 10 dakikasını seyredelim!

Entretanto, tragam-lhe gelado e o DVD do "Beaches".

Bu arada, kadına bir kutu dondurma ve Beaches'in DVD'sini getirin.

Na realidade, o meu filme favorito foi "Eternamente Amigas"

Aslında en sevdiğim film Beaches.

Andy, qual é aquela música da Bette Midler em "Amigas para Sempre"?

- Hey Andy Beaches filminde, Bette Midler'ın söylediği şarkının adı neydi?

Termos de carinho, miséria e praias, a estrear este tipo Bette Midler

Terms of Endearment, Misery ve Beaches. Başrolünde Bette Midler denen adam oynuyor.

E filmes. "Dança Comigo" e "Eternamente Amigas".

Bir de film aldım. Dirty Dancing ve Beaches.

E ver "Eternamente Amigas".

Ve Beaches'i izlemelisin.

- Ok, Wendy. "Ver Eternamente Amigas".

- Tamam Wendy, "Beaches'i izle."

- Tão animada para "Eternamente Amigas".

- Beaches için çok heyecanlıyım.

Devemos celebrar ao assistir Eternamente Amigas.

Beaches'i izleyerek kutlamalıyız.

Por falar nisso, é hora de Eternamente Amigas.

Bundan bahsetmişken, Beaches zamanı geldi.

Sim, "Eternamente Amigas".

Evet, Beaches.

- Não mereces ver o "Eternamente Amigas".

- Beaches'i izlemeyi hak etmiyorsun.

Ou "Wind Beneath My Wings" de "Beaches".

Ya da Beaches'dan Wind Beneath My Wings.

Sou mais do género "Eternamente Amigas".

Ben daha çok Beaches adamıyım.

Delilah fez-te assistir a "Amigas Para Sempre" de novo?

Delilah seni oturtup Beaches mı seyrettirdi yine?

Só quero ver o Eternamente Amigas e beber vinho rosé e depois ver o Eternamente Amigas 2 :

Beaches'ı izleyip roze şarap içmek istiyorum. Sonra Beaches 2 : O Hâlâ Ölü!