English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Bester

Bester Çeviri Türkçe

23 parallel translation
- Asimov, Bester, Clarke. - E o Bradbury?
- Asimov, Bester, Clarke- - - ya Bradbury?
Bester.
Bay- - Bester.
Verifiquei com o Bester, e é o último local conhecido onde esteve o Ironheart.
Ironheart'ın son görüldüğü yer.
Quando perguntamos ao Bester que nível de ameaça física este tipo representava ele disse que só precisávamos de saber o necessário.
Geçemiyoruz. Bester, ne kadar tehlikeli olduğunu gerekirse söyleyeceğini söylemişti.
Há um transporte a partir para a Terra em 20 minutos, Mr. Bester.
20 dakika sonra Dünya'ya hareket edecek olan bir gemi var.
A mesma que aquele Bester do Corpo Psi fez.
Psişik Birliği'nden Bester'ın verdiği selama benziyordu.
Bem, de volta tão depressa, Sr. Bester.
Çabuk döndünüz, Bay Bester.
No entanto... se a contratar, eu chateio o Bester.
Ancak seni işe alarak Bester'ı sinirlendireceğim.
Diário pessoal, Bester, Al.
Günlük : Bester, Al.
Nunca faz nada directamente, pois não, Sr. Bester?
Hiç kimseden doğrudan bir şey istemezsin, değil mi Bay Bester?
Sabe qual é a diferença entre você e eu, Bester?
Aramızdaki fark nedir, biliyor musun Bester?
E no fim, Sr. Bester, você vai perder.
Ve sonunda, Bester, kaybedeceksin.
Lise, tenta entender... eu tive a minha mente remexida pelo Bester.
Lise, Bester'ın zihnimi darmadağın ettiğini unutma lütfen.
Bester.
Bester.
O rumor que existe no Psi Corps é que foi isso o que aconteceu ao Sr. Bester. Sabias?
Bester'ın böyle sapıttığını söylerler, biliyor musun?
Bester?
Bester?
Põem-na toda acesa.
Makineler onu tahrik ediyor. Bester.
Bester. Corre com a tua harpia da pradaria da minha nave, e põe-nos no ar.
Çayırgüzelini gemiden yolla ve tekrar havalanmamızı sağla.
Renomado físico, Alfred Bester, vítima de uma explosão num laboratório, Maio de 1963.
Ünlü fizikçi Alfred Bester Mayıs 1963'te bir laboratuvar patlamasında öldü.
Bester!
Bester!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]