English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Birth

Birth Çeviri Türkçe

16 parallel translation
Ouvi que na América o mérito comum vale mais que o nascimento ou a prosperidade...
I'm told that in America, common merit counts for more than birth or wealth.
Ao fazê-lo, inventaram uma nova linguagem, baseada em imagens em vez de palavras, uma gramática visual, pode dizer-se.
"The Birth of a Nation." O zamanlar Griffith'in asistanlarından biri olan ve filmde John Wilkes Booth'u canlandıran Raoul Walsh'un söylediğine göre "The Birth of a Nation" ;
- "O Nascimento de uma Nação".
Birth of a Nation, siyah beyaz versiyonu.
Ficas com os arquivos, eu fico com a secretária. Será possível vocês virem aqui e NÃO cometerem um crime?
Eğer bu adamın zırvalıklarınla yıllarca uğraşacak herhangi biri varsa... would have a birth a room dancing...
E o médico disse que a Emma duplicou o seu peso de nascimento. Está com percentil 90 e brevemente poderá comer comida sólida.
And then the doctor said Emma has doubled her birth weight she is in the 90th percentile and she's gonna start eating solid foods soon.
Isso é "Birth of the Cool" de Miles Davis?
Bu Miles Davis'in "Birth of the Cool" u mu?
Na Alemanha, os primeiros três álbuns de Cannibal Corpse foram proibidos. "Eaten Back to Life", "Butchered at Birth", e "Tomb of the Mutilated".
Almanya'da ilk üç albümleri yasaklandı :'Canlı Canlı Yediler',
A minha mãe deu à luz e nós a ver.
My ma gave birth, and we were checking it out
Data de nascimento : 1º de junho de 1607.
Date of birth- - june 1, 1607.
Já baixei tanta música incrível! Ouçam só Moon Dreams do disco Birth Of The Cool de Miles Davis.
Şimdiden o kadar harika müzik indirdim ki Miles Davis'in Birth of the Cool albümünden Moon Dreams'e bir bakın.
"Daqui é a clínica Nascimentos Naturais."
Burası Nature Birth.
V - S02E07 "Birth Pangs"
Çeviri : tyrean M _ Yamadag İyi Seyirler...
Deu à luz um filho.
* She gave birth to a son.
Once Upon a Time S05E08 "Birth" LusoSubs
Sezon 5 Bölüm 8 "Doğum" Çeviri :
Tens o "Sketches of Spain", "Birth of the Cool".
Burada, "Sketches of Spain", "Birth of the Cool" var.
S03E02 "In Birth and Death"
.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]